Иоганнес Роберт Бехер. ​Мёртвые деревья

Иоганнес Роберт Бехер. ​Мёртвые деревья

Под градом бомб погибли здесь они,
Лежали здесь, расстреляны, рядами.
В пыли развалин, в заржавелом хламе
Торчали их обугленные пни.

Пришла весна. И вот опять, взгляни,
Листвою пни оделись — точно сами
Свои могилы свежими ветвями
Украсить захотели в эти дни.

И, ветками кивая на ветру,
Зеленый блеск пробился сквозь кору —
Сквозь черствые, угрюмые морщины.

И птицы зазвенели вдоль могил,
И чудилось: набравшись новых сил,
Из-под земли тянулись их вершины.

Перевод С. Северцева

Биография


Произведения

Критика



Ключевые слова: Иоганнес Роберт Бехер, Johannes Robert Becher, ​Мёртвые деревья, поэзия Иоганнеса Роберта Бехера, творчество Иоганнеса Роберта Бехера, произведения Иоганнеса Роберта Бехера, скачать бесплатно, читать текст, немецкая литература 20 в