214
Спектакль «Norway.Today». Челябинский камерный театр

Спектакль «Norway.Today». Челябинский камерный театр

Ср, 27 мая 2015
Челябинск, Россия
ул. Цвиллинга, 15 [на карте]

27 мая в рамках российско-немецкого фестиваля «Диалоги на сцене» в Камерном театре состоится премьера необычного проекта — показ спектакля «Norway.Today», в котором одновременно сыграют актеры из России и Германии.

«Norway.Today» — пьеса Игоря Бауэршимы для двух актеров, премьера которой состоялась в ноябре 2000 года в Драматическом театре Дюссельдорфа. С тех пор пьеса была переведена на двадцать языков и поставлена более чем в ста театрах по всему миру. В «Norway.Today» поднимаются острые проблемы юношеского максимализма, предпочтения виртуального мира реальному, игры с жизнью и смертью.

«Согласно авторской идее, на месте персонажей этой пьесы может оказаться любой. Каждый из нас сталкивается с реалиями этой жизни, и не у всех получается благополучно справиться с ними. И об этой жажде жизни, умении справляться и надежде на спасение мы и ставим спектакль», — пояснил художественный руководитель фестиваля «Диалоги на сцене» Олег Хапов.

В совместном проекте Челябинского Камерного театра и театра-студии Мюнхенского университета LMU пьеса, изначально написанная для двух актеров, переработана для шести человек — трех мужчин и трех женщин. Идея создания такого спектакля принадлежит немецкому режиссеру и педагогу Катрин Кацубко, его постановку осуществляет актер и режиссер Юрий Диц.

«Я видел постановки этой пьесы, где играли два актера. Но в Мюнхене к нам пришла идея разбить её сразу на шестерых, — рассказал Юрий Диц. — Во множестве других произведений персонажи и их характеры очень четко прописаны, но в „Norway.Today“ такого нет. Поэтому эти персонажи могут быть кем угодно, и когда их исполняют несколько человек, можно увидеть сразу несколько возможных характеров».

Немецкие студенты-актеры уже прониклись замыслом режиссера Катрин Кацубко, репетируя с ней до отъезда в Россию, и по прибытию в Челябинск сразу приступили к совместным репетициям с актерами Камерного. Российские участники проекта — актеры Марина Гез и Петр Артемьев — много лет играли пьесу на челябинской сцене, но под другим названием — «Музыки и сигарет не хватит до весны...». В опытный актерский состав также влилась молодая актриса Камерного Анна Солдаткина.

Новый театральный проект является своеобразным межкультурным обменом между молодыми творческими поколениями России и Германии, поэтому актеры обеих стран будут играть на родных языках. Основываясь на богатом опыте постановки многоязычных спектаклей, авторы проекта уверены, что трудностей с пониманием не возникнет.

Премьера спектакля состоится в Челябинском Камерном театре 27 мая, начало в 18:00. 29 мая проект будет представлен в Екатеринбурге, в Центре современной драматургии.

Для справки:

Российско-немецкий фестиваль «Диалоги на сцене» проводится в Челябинске с 20 мая по 10 июня в рамках Года немецкого языка и литературы в России. Фестиваль поддерживают Фонд им. Роберта Боша, Институт им. Гёте, Министерство иностранных дел ФРГ, Министерство культуры Челябинской области, Челябинская филармония и гостиница Radisson BLU Chelyabinsk. Непосредственным организатором «Диалогов на сцене» стал менеджер в сфере культуры Фонда им. Роберта Боша Патрик Вилль, а главным российским партнером — Челябинский Камерный театр.


Адрес: Россия, г. Челябинск, Челябинский камерный театр, ул. Цвиллинга, 15.

Касса театра: 8 (351) 263-30-35



Ключевые слова: Norway, Today, афиша Челябинск, камерный театр Челябинск, стоимость, цена билета, заказать билеты, купить билеты, адрес, как доехать, касса, контакты, пойти на спектакль, пойти в театр, афиша камерный театр май 2015

© md-eksperiment.org

Опубликовано: 26 мая 2015

Челябинск - Скоро

Концерт группы The Hatters в г. Челябинск

Конгрессно-Выставочный Холл 12 мая - 12 мая 19:00

Концерт группы Пикник в г. Челябинск

Театр Драмы им. Наума Орлова 28 мая - 28 мая 19:00

Концерт группы Звери в г. Челябинск

Ледовая Арена «Трактор» 25 июня - 25 июня 19:00

Концерт группы КняZz в г. Челябинск

Конгрессно-Выставочный Холл 11 июля - 11 июля 20:00
Показать все