
ТАРТЮФ. Электротеатр «Станиславский»
Электротеатр «Станиславский» представляет!
Основная сцена
ТАРТЮФ
По пьесе Жана-Батиста Мольера. Перевод Михаила Донского
«История о том, как лицемер чуть было не уничтожил облагодетельствовавшее его семейство, в пьесе Мольера выписана шаг за шагом и ход за ходом, как шахматная партия. И чем рациональнее разыгрывается эта партия, тем больше в ней обнаруживается нелепого. Принято считать, что «Тартюф» разоблачает лицемерие, но это совершенно точно не было единственной – или даже главной – заботой автора. Лицемерие в этой пьесе не нуждается в таком уж настоятельном разоблачении, хотя бы потому, что оно совершенно не скрывается. У Оргона, возможно, есть причины заблуждаться в отношении истинных целей Тартюфа, но у партера таких причин нет, – а адресатом пьесы все же является зрительный зал, а не персонажи. Мольера интересует не лицемерие как таковое, а секрет успеха лицемера. Вопрос, который автор оставил открытым для всех последующих театров, исполнителей и режиссеров – это вопрос «почему?» Почему почтенный господин Оргон готов принять проходимца за святого? Почему ему проще поверить в порочность всех своих домочадцев, которые его нежно любят, чем признать, что проходимец уже принес в дом раздор, а скоро принесет и гибель? Почему его жена почти соглашается на измену, ради того, чтобы доказать мужу свою верность? Почему люди верят в то, во что поверить невозможно? Все эти «почему» переходят по наследству от театра к театру, от интерпретации к интерпретации: среди ответов есть и парадоксальные, и блистательные, и совсем простые – но нет и не может быть окончательных.
Режиссер Филипп Григорьян, в свою очередь, решил даже не пытаться найти один-единственный ответ – он выстроил своего рода параллельные миры, в которых одни и те же люди, явления, предметы выглядят по-разному. А это значит, что зрители увидят за вечер не один спектакль, а два разных – или, если угодно, один с множественной перспективой. А персонажи, в свою очередь, совершат несколько путешествий во времени и пространстве».
(Ольга Федянина, драматург-консультант проекта).
Роли исполняют
Тартюф – Виктор Тереля
Оргон – Юрий Дуванов
Эльмира – Ирина Гринева
Г-жа Пернель – Татьяна Майст
Клеант – Олег Бажанов
Дорина – Елена Морозова
Мариана – Юлия Абдель Фаттах, Екатерина Андреева, Анна Даукаева, Анастасия Фурса
Дамис – Евгений Капустин
Валер – Дмитрий Чеботарев /Антон Филипенко
Офицер – Людмила Розанова
Пристав – Лера Горин
Казаки — Дмитрий Мягкий, Михаил Соколов
© md-eksperiment.org
Поделиться