Театр Виктюка - Мастер и Маргарита в Тель-Авиве

Пн, 08 октября 2012

Тель-Авив, Израиль

Израиль, Тель-Авив, пр. Иерушалаим, 7, Яффо [на карте]

7 октября в Тель-Авиве состоится первый спектакль гастрольного тура театра Романа Виктюка в Израиле - постановка "Мастер и Маргарита".

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891-1940) работал над романом "Мастер и Маргарита" более 10 лет. За это время менялась концепция произведения, сначала задумывался сатирический роман, но позднее сатира стала лишь одним из элементов повествования. Известно, что законченный вариант текста "Романа о дьяволе" писатель собственноручно сжег в 1930 году. Затем последовал ряд редакций нового текста, в котором уже фигурируют Мастер и Маргарита. Разумеется, о публикации романа в конце 1930-х годов в период разгула сталинских репрессий не могло быть и речи. Текст долгое время ходил в списках и был напечатан с купюрами лишь в 1966 году в журнале "Москва".

Роман Виктюк, работая над пьесой по роману "Мастер и Маргарита", учел и политический контекст, и мотивы ранних редакций булгаковского текста. Советская эпоха предстает в спектакле со всем абсурдом и нелепостью, здесь властвует гротеск. Великий бал Полнолуния оказывается шабашом советских вождей, танцуют бюсты Ленина и Сталина. Тема из "Служанок" Жене «невозможно любить друг друга в рабстве» получает неожиданное продолжение здесь, и любовь для Мастера и Маргариты – это прежде всего страдание и боль.

Постановка и музыкальное оформление Романа Виктюка.

Действующие лица и исполнители:
Мастер и Пилат: Михаил Фатеев
Маргарита: заслуженная артистка РФ Екатерина Карпушина
Воланд: заслуженный артист РФ Дмитрий Бозин
Иван Бездомный, Иешуа: Игорь Неведров
Гелла: заслуженная артистка РФ Людмила Погорелова
Коровьев: Евгений Атарик
Азазелло: Иван Никульча
Бегемот: Михаил Руденко
Берлиоз: заслуженный артист РФ Олег Исаев
Стравинский: Павел Новиков
Работники КГБ: Константин Авдеев, Валерий Сехпосов, Юрий Пономаренко