Рабиндранат Тагор. 71 год со дня смерти
Рабиндранат Тагор (5 мая 1861 - 7 августа 1941 г.)
Среди большой и разнообразной плеяды индийских поэтов Рабиндранат Тагор – самая выдающаяся фигура, которую представила индийская культура нового времени.
Тагор был патриотом своего народа, который, не без его вдохновенной поэзии, свергнул со временем колониальный режим, а его песня «Мать-Бенгалия» предавала силы в борьбе.
К переводу поэтического творчества Рабиндраната Тагора обращались Т. Щепкина-Куперник, Г. Коц, Е. Саишникова, О. Марунич, И. Пучко, А. Эфрон, О. Ивинская, Г. Ефенбергер, Б. Тен, М. Бажан, Д. Паламарчук, В. Батюк и пр…
К лирико-поэтическим текстам Рабиндраната Тагора обращалось и немало композиторов. Среди них такие, как - М. Ипполитов-Иванов, С. Василенко, В. Власов, Ф. Надененко, Д. Мийо, Л. Яначек, К. Шимановский и пр…
Волшебный мир поэзии Рабиндраната Тагора чудесным образом переплетается с миром звуков музыки, который и по сей день находит свои отголоски в произведениях современных исполнителей.
7 августа 2012 исполняется 71 год со дня смерти этого величайшего Человека.