Алессандро Сафина: “Нужно помогать своей судьбе”
26 марта 2014 году в Днепропетровском академическом театре Оперы и балета выступил всемирно известный итальянский тенор Алессандро Сафина. Журналисту портала Эксперимент выпала возможность задать несколько вопросов маэстро.
– Как Вы оцениваете состояние современного искусства? Каково Ваше отношение к современным его видам, как например, авангард, андеграунд и т.п.?
– Искусство – это моя огромная страсть. Мне нравятся многие итальянские художники начала XX века. А андеграунд – нет, не очень.
– Что Вы думаете о современной опере?
– Некоторое время назад я исполнял современную оперу. Это было довольно хорошо, но, честно говоря, из того, что я слышу сейчас, я многое не понимаю, многое не нравится, я теряю мелодию. Может быть, мы поймем что-то из того, что сочиняют сегодня лет через 20-40-50.
– У многих людей, особенно, людей искусства, часто бывают трудности в жизни …
– Я бы сказал, жизнь не так уж и проста. Трудно зарабатывать искусством. Нужно долгие годы страдать. Сейчас я богат, но какое-то время назад я был очень беден (смеётся). Но когда человек беден, имеет боль, имеет проблемы, как исполнители, как художники, человек делает абсолютно всё, что может.
– … а что Вы делаете, чтобы преодолеть такие трудности в Вашей жизни?
– Я провожу долгое время лёжа на диване и глядя на крышу. Какое-то время темно, в какой-то момент открывается свет, и, как говорится, нужно помогать своей судьбе. Я много стараюсь и много получаю от моей судьбы.
Беседовала Анастасия Коноваленкова.
Alessandro Safina: “You have to help your destiny”.
On March 26, 2014the world-famous Italian tenor Alessandro Safina gave a concert in Dnepropetrovsk Academic Theater of Opera and Ballet. Journalist of portal Experiment had an opportunity to ask maestro a few questions.
– How do you evaluate the state of the modern art? What is your attitude to some contemporary types, for instance, avant-garde, underground, etc.?
– I have a great passion for art. I like a lot of Italian artists of the beginning of the XX century. Underground – no, not a lot.
– What do you think about the modern opera?
– Some time ago I was performing a modern opera. It was quite nice, but, honestly what I hear now I don’t understand a lot, I don’t like a lot, I am losing the melody. Maybe we will understand something composed now in 20-40-50 years.
– People have different difficulties in their lives and especially, the people of art and…
– I’d say life in not so easy. It is difficult to make money with the art. You have to suffer many years. I am rich now, but some years ago I was really poor (laughs). But when you are poor, and you have pain and you have problems, like singers, like painters, you are making your best overall.
– … and what are you doing to overcome those difficulties in your life?
– I spend long time lying on the sofa looking at the roof. Some time is dark, some time the light is opened, and you have to help your destiny, as they say. I push a lot and I have a lot from my destiny.
Interviewed by Anastasiya Konovalenkova.
В Днепропетровске снова зазвучал итальянский тенор (рецензия на концерт)
