«Магазинные воришки»: о семье, о Японии и не только. В марте в Израиле – показ с титрами на русском языке

Обладатель Золотой пальмовой ветви 71 Каннского кинофестиваля, фильм «Магазинные воришки» японского режиссера Хирокадзу Корээда рассказывает историю семьи вообще, и не только конкретной японской семьи Сибата , которая выживает как может, но и о семье как институте. Что не удивительно – Хирокадзу, один из самых значительных современных режиссеров, в своих фильмах часто исследует семейные отношения.

И каждый раз, рассказывая поначалу вроде бы обычную историю о том, как эта семья борется с невзгодами, пусть не всегда законным путем, Корээда выходит на новый уровень, заставляя задуматься - а что такое вообще семья?

«Магазинные воришки» - это мама, папа, бабушка и трое детей. Точнее, сначала детей двое, но в начале фильма они обнаруживают на помойке маленькую испуганную девочку, покрытую синяками от побоев – и попросту забирают ее себе. Девочка Юри, которую явно обижали родители, отогревается, расцветает и становится частью этого счастливого, несмотря на бедность, семейства. Они перебиваются случайными заработками, таскают продукты в супермаркетах, мошенничают, смеются и нежно заботятся друг о друге. Они обаятельны и естественны, и, кажется, действительно представляют собой идеальную семью.

Однако дальнейшие события открывают нам правду о каждом, а также о том, что связывает вместе этих людей. И эта правда оказывается одновременно шокирующей и заставляющей задавать новые вопросы. Что такое семья? Где проходят границы «хорошего» и «плохого»? И как сочетаются между собой законность и гуманность? Сюжет переворачивается с ног на голову, становясь парадоксальным и философским, вырастая из занятной частной истории в социальную драму.

Как и положено таланту, Корээда умеет выхватить самые болезненные точки сегодняшнего японского общества. Впрочем, не только японского, судя по популярности его фильмов во всем мире.

Хирокадзу Корээда 56 лет, он закончил литературный факультет токийского университета Васеда и планировал стать писателем, однако работать начал на телевидении как документалист. В 1995 он снял свой первый художественный фильм «Свет иллюзий», который получил приз за лучшую режиссерскую работу на Венецианском кинофестивале. Его следующий фильм «После жизни» был приобретен кинопрокатными компаниями в 30 странах, сделав его всемирно известным.

Успех Корээды – результат труда и постоянства. Каждая его картина отправлялась в путешествие по кинофестивалям, и никогда не оставалась без наград. Многие помнят его фильмы «Цветок», «Надувная кукла», «Чудо». Картина «Каков отец, таков и сын» стал обладателем приза жюри в Каннах в 2013 году, зрительских призов в Сан-Себастьяне, Ванкувере и Сан-Паулу, «Наша маленькая сестренкав 2015 году получила приз жюри в Сан-Себастьяне.

«Магазинные воришки» был вдохновлен историей, услышанной режиссером в местных новостях. Фильм продолжает разговор на излюбленные темы Корээда: воспитание против природы, дети в поисках любви, закон против здравого смысла. «Корээду на протяжении всей своей карьеры так волнуют семейные отношения, особенно отца и сына, будто именно они содержат в себе ключ к японской душе» - пишет об этом HolliwoodReporter. В фильме «Каков отец, таков и сын»любящие родители шестилетнего мальчика узнавали, что ребенок не родной, что в роддоме случилась ошибка – и это становилось началом их путешествия к самим себе, к своим страхам и глубоким чувствам. В «Магазинных воришках» режиссер снова возвращается к теме родства биологического и истинного, легко и без давления противопоставляя холодный «разумный» мир – счастливому, хоть и пропитанному мошенничеством миру семьи Сибата.

Этот фильм стал одной из самых оцененных работ Корээды. Помимо Золотой пальмовой ветви он завоевал премии на Мюнхенском и Мельбурнском кинофестивалях, получил приз зрительских симпатий на фестивалях в Ванкувере и в Денвере, приз за лучшую режиссуру на фестивале в Анталии. Он был признан лучшим фильмом на Азиатско-Тихоокеанского кинофестивале в 2018 году.

Фильмы Корээды принято относить к авторскому кино, однако кассовые сборы показывают иное. За четыре недели проката в Японии «Магазинные воришки» собрали почти 30 миллионов долларов, оставив позади многомиллионные блокбастеры «Первому игроку приготовиться» и «Черная пантера». Это честное, эмоциональное кино, которое заставляет взглянуть на окружающую обыденность под другим углом, задуматься о привычных вещах и почувствовать горько-сладкий вкус настоящей, не придуманной жизни.

******

Хайфа, 11 марта 2019 года, понедельник, «Синематека», 19:30

Иерусалим, 13 марта 2019 года, среда, кинотеатр «Лев Смадар», 19:30

Тель-Авив, 14 марта 2019 года, четверг, кинотеатр «Лев», 18:30

Заказ билетов в кассах Браво

Фильм демонстрируется cтитрами на русском языке.

Фотографии предоставлены продюсером проекта «Линия жизни – Израиль» Фаиной Новоходской