Обзор книги Хелен Расселл. Хюгге или уютное счастье по-датски
Анна Аисуру
Сегодня речь в моем обзоре пойдёт про книгу английской писательницы Хелен Расселл (Инстаграм: @mshelenrussell), которая называется «Хюгге или уютное счастье по-датски».
Скажу сразу - до этой книги я, можно сказать, не имела и малейшего представления о такой стране, как Дания. Всё-таки, хоть я и прекрасно отношусь к европейской культуре, но в силу интересов и обстоятельств более-менее неплохо знаю только про Англию. И, столкнувшись с этой книгой, я поняла, что мне было бы интересно и вполне понятно увидеть Скандинавию глазами англичанки.
Отдельное спасибо хочу сказать моей замечательной соседке Юле, которая дала мне почитать эту книгу.
Краткий пересказ
Повествование книги ведётся от лица автора. Из пролога читатель узнаёт, что Хелен 33 года, и у неё есть любимый муж и собака. Девушка работает редактором в модном глянцевом журнале, и постоянно проживает в Лондоне. Хелен работает в ярком коллективе, а темп её жизни просто невероятен по своей скорости. По вечерам оба супруга приходят домой и просто падают у ТВ, не в силах что-либо делать. Кроме усталости от работы, особую печаль обоим приносит тот факт, что у них пока никак не получается завести ребёнка...
Однако, мужу Хелен поступает весьма неожиданное предложение о работе в знаменитой датской компании «Лего». Девушка сперва колеблется, но решив, что в жизни иногда нужно просто брать и менять всё, соглашается на переезд. Скандинавия встречает супругов холодной погодой, тихим захолустьем, где расположен основой филиал «Лего», а также вкусными булочками-«улитками» и, собственно, самим хюгге... Муж Хелен приступает к работе в компании, а девушка, ставшая фрилансером, начинает свой проект «Счастье по-датски». Вместе с изучением датских традиции и понимания датского счастья, оно начинает постепенно приходить и к самой Хелен...
Моё мнение
Для начала поясню что такое хюгге. В Дании, как и у нас, долгая и тёмная зима. Датчане стараются по максимуму проводить это время дома - зовут в гости друзей и родных, согреваются чаем/кофе, зажигают свечи и общаются в приятном полумраке. Эта уютная домашняя атмосфера и называется хюгге.
Говоря о самой книге, которая оказалась автобиографической, мне безумно понравился легкий и приятный стиль написания Хелен, а особенно - легкие нотки сарказма (при слове традиции и фразах так исторически сложилось и это традиция). Надеюсь, также было написано и в оригинале. На мой взгляд, автору удалось очень хорошо переплести жизнь фрилансера-домохозяйки с изучением всевозможной информации о Дании. Хелен, свершая повседневные дела, часто задается вопросом про те или иные моменты: «Почему в Дании так делают?». Она тщательно расспрашивает всех своих новых знакомых, а также ищет информацию в Сети, и, найдя контакты профессионалов в своих отраслях (адвокаты, врачи, психологи, консультанты, бухгалтеры), не стесняется им звонить, чтобы устроить настоящий допрос с пристрастием про их сферу деятельности. В каждой главе поднимаются свои вопросы и берётся интервью у нужного специалиста. Также Хелен очень умело оперирует статистикой по Дании и другим странам Европы, подавая её очень понятно и интересно. Тут, как говорится, я, которая не в ладах с цифрами, просто снимаю шляпу.
И, кстати, не следует, как и я сама, наивно полагать: «А, Англия и Дания? Так это же всё Европа? Какая между ними разница вообще?» Поверьте – очень даже большая. По мере повествования, автор, приводя сравнение Дании и Англии, всякий раз разочаровывала меня в последней (а ведь я очень её люблю!). Лично меня, пожалуй, больше всего привлекла система образования. С учеником обращаются на равных, как со взрослым, не говоря: «Вы все ещё дети и ничего не понимаете!», и этим расписываясь в своей педагогической непригодности; родители постепенно приучают к саду, а не просто «закидывают» туда ребёнка и убегают на работу, а он половину утра ревёт; социализация и отсутствие буллинга - никто никого не унижает в группах и классах, дети дружны и помогают ближним, как и должно быть в правильном обществе. Всё это и мои несбывшихся мечты...
Да, автор, несомненно признаёт, что в Дании огромные налоги, но при этом каждый датчанин прекрасно знает, что государство о нём всегда позаботиться. А ещё это вызывает большое доверие людей не только к системе, но и к друг другу, что тоже делает их счастливее.
Читая эту книгу, я часто думала, что если для британки условия жизни датчан заоблачно прекрасны, то русская девушка, типа меня, наверное, долго просто ходила бы с отвисшей от удивления челюстью...
Подводя итог скажу: книга прекрасна, 5 булочек-улиток из 5. Советую всем, кто хочет больше узнать о Дании и других странах Европы, а также прочувствовать хюгге, которым по-настоящему пропитана эта книга.
