Книжкові новинки. Листопад та грудень 2024. Yakaboo Publishing
Дайджест новинок Yakaboo Publishing 2024
Портал Експеримент ділиться з вами цікавими книжковими новинками, які виходять в українських видавництвах.
Листопадові новинки вже у продажу на сайті національної книжкової платформи Yakaboo. Серед них - останні дві книги серії “Галерея світової прози: європейська візія”, яка виходить за фінансування ЄС, а також книжка, презентована на цьогорічному міжнародному книжковому ярмарку у Франкфурті - “Майстерня брехні” Дмитра Царенка та Віктора Березенка.
У грудні ж на читачів чекають сучасні світові бестселери в українському перекладі та сучасна українська проза.
Майстерня брехні. Механізми кремлівської дезінформації
Дмитро Царенко, Віктор Березенко
Як розібратися у достовірності інформації, скерованої на сучасну людину? У час постправди, шалених викликів і потоків ІПСО, ідеологічних маніпуляцій, використання і викривлення інформації має бути орієнтир, який допоможе зрозуміти — де правда, і якою вона є у сучасному світі змов, воєн і пандемій? Що таке пропаганда? Які психологічні та інформаційні впливи пропаганди на суспільство? Якою була система пропаганди у радянську добу? Що являє собою воєнна дезінформація та як саме живляться міфи про велич і нездоланність Росії? Які виклики постають для західної демократії? Ці та інші питання ґрунтовно і доказово проаналізовано в книзі.
Зважаючи на багатий бекґраунд авторів, які працювали з різними українськими політичними і східноєвропейськими силами, державними інституціями та урядами, ця книга — не лише про інформаційну війну, а й про способи її ведення.
Про авторів:
Віктор Березенко — політичний та медіа консультант, соціолог, психолог, PhD.
Дмитро Царенко — політичний та медіа консультант, продюсер, креатор медійних форматів.
Віктор і Дмитро співзасновники Berezenko Tsarenko Consulting та Institute for Global Transformation з представництвами у Брюсселі, Барселоні, Варшаві та Києві. Консультували усіх представників української влади в період з середини 2000-х і до нашого часу. Провели десятки виборчих кампаній. Створювали національні телевізійні формати та продюсували телеканали (Новий канал, Фабрика зірок, Comedy Club, Файна Юкрайна, LIVE Network та ін.), створювали найбільші в Україні та світі новинні пабліки в телеграмі та вайбері (Коронавірус_Інфо, пізніше Ukraine Now та Країна_Інфо). Засновники однієї з найбільших в Україні платформ психологічної допомоги «Розкажи мені». Лектори з політичних та медіа технологій, критичного мислення та протидії дезінформації (Центр взаємодії з владою (GR) при Kyiv School of Economics, European Business Association).
Розриті могили
Павло Шикін
Як би страшно і жахливо це не звучало, але спробуймо уявити ситуацію, коли росії таки вдалося захопити Київ за три дні. Яким могло бути наше життя вже за кілька років?
Цей роман покликаний показати, наскільки жахливого розвитку подій вдалося уникнути нашій країні завдяки згуртованості та Збройним силам України. Відстороненість від політики не врятує від її нелюдських проявів, як і незнання історії прирікає на повторення помилок. Позиція «какая разніца» призводить до втрати ідентичності, особливо у світі, де існує лише один, «правильний», вибір.
Книжка виходить у серії “СередСвоїх” - серія сучасної української літератури, яка твориться у наш час, в Україні і поза нею, і є потужним свідченням того, наскільки сильним і розмаїтим сьогодні є українське слово і українська культура.
Про автора:
Павло Шикін — поет, прозаїк, непублічний інтелектуал, лауреат літературної премії видавництва «Смолоскип».
Про художника: Творчість авторів, представлених у серії, поєднана із візуалами від українських художників, картини яких презентовано на обкладинках книг. На обкладинці “Розритих могил” - картина львівського митця Ігоря Теплого. І. Теплий створив свій власний стиль, заснований на ідеях пуанталізму (пунктирний живопис) та симультанізму (символіка форм), з 1997 року займався оздобленням церков (понад 25 храмів в Україні, Румунії, Польщі).
Юга. Залізниця
Югані Аго
Югані Аго — справжнє ім'я Йоганнес Бруфельдт, фінський письменник, журналіст, політичний діяч, перекладач. У 1884 році вийшла повість «Залізниця» — кращий твір у творчості Аго, де він застосовував прийом поєднання збірних, типових персонажів з природними спостереженнями і настроями. З 1880-х років Аго активно займався журналістикою та перекладами. У 1890-х роках Аго пише історичні твори, зокрема збірку новел «Ті, що прокинулися» (1894), романи «Для пана» (1897), «Весна і зази́мки» (1906) про події середини XIX століття, пов'язані з фінським національним самоусвідомленням. У 1911 році вийшла повість «Юга». Спочатку твір не отримав відгуків, але пізніше, вже після смерті Аго, його було визнано одним з найвидатніших у творчості письменника.
Українською мовою перекладено вперше. Виходить за фінансування Європейського союзу.
Єнні
Сігріт Унсет
Нобелівська лауреатка Сігрід Унсет, опублікувала цей похмурий, психологічно насичений роман у 1911 році, коли авторка була ровесницею її героїні і має автобіографічні риси.
Роман присвячений Дженні Вінґе — норвезькій емігрантці, яка вивчає мистецтво в Римі, є частиною богемної тусовки, яка досліджують стародавнє місто в п’янкій пристрасті до краси. У пошуках безсмертного кохання, вона має залежні романтичні стосунки, а потім виборює свою незалежність. Героїня вимагає абсолютної свободи для себе, водночас завжди відчуває спокусу жити комфортним життям провінції. Цей роман, який можна назвати одним з перших феміністичних романів - глибоке психологічне дослідження соціального аутсайдера, мислення людини, яка проти звичних соціальних традицій, тому твір також можна розглядати як раннє художнє дослідження екзистенціалізму..
Українською мовою перекладено вперше. Виходить за фінансування Європейського союзу.
ДИТЯЧА ЛІТЕРАТУРА
Дикий Сад Міллі Флер
Крісті Мандін
Чарівний світ рослин в історії Крісті Мандін постає як пригода, яка показує маленьким читачам, наскільки важливо любити свою справу і розмаїтий світ природи. Дикий Сад Міллі Флер – це книга про те, як не треба боятися бути інакшим.
Ця книга є художнім твором. Імена, персонажі, місця та події є або витвором авторської уяви, або використані з художньою метою, а будь-яка схожість з реальними особами, живими чи мертвими, діловими установами, подіями чи місцевостями є цілком випадковою.
АНОНСИ НА ГРУДЕНЬ 2024
Аріадна
Дженніфер Сейнт
Заворожуючий, хвилюючий та надзвичайно проникливий роман Дженніфер Сейнт ставить забутих жінок грецької міфології в центр історії, де вони шукають для себе кращої долі у кращому світі.
Аріадна, царівна Криту, зростає в Кноссі, зустрічаючи світанки на прекрасному танцювальному майданчику та слухаючи розповіді своєї доглядальниці про богів і героїв. Проте під золотим палацом постійно лунає стукіт копит її брата Мінотавра, чудовиська, яке вимагає кривавих жертв. Коли Тесей, царевич Афін, прибуває, щоб перемогти чудовисько, Аріадна бачить у його зелених очах не загрозу, а порятунок. Кинувши виклик богам та ризикнувши всім заради кохання, вона вирішує взяти свою долю у власні руки. Та чи забезпечить рішення Аріадни її щасливу долю? І що буде з Федрою, улюбленою молодшою сестрою, яку вона залишає напризволяще?
Українською мовою перекладено вперше.
Про авторку:
Дженніфер Сейнт - британська письменниця, відома своїми переказами історій жіночих постатей з грецької міфології. “Аріадна” - її перший роман, який вийшов у 2021 році. За ним були опубліковані “Електра” (2023), “Аталанта” (2023) та Гера (2024).
Вдома
Грем Нортон
Роман автора міжнародних бестселерів і ведучого «Шоу Грема Нортона» — це історія про сімейну драму, поєднання літературної фантастики та містики. Дія роману розгортається у вигаданому ірландському містечку Балітур. Вчителька англійської мови Керол Кротті втрачає чоловіка, і минають роки, перш ніж вона знову закохується. Ніхто не розуміє, що вона бачить у Деклані Баррі, літньому чоловікові, дружина якого зникла багато років тому. Коли пізніше у Деклана діагностують ранню стадію хвороби Альцгеймера, його діти, Кілліан і Саллі, переселяють його до будинку для літніх людей. Керол змушена виїхати з дому, у якому вони жили разом з Декланом. Згодом Керол дізнається правду про зниклу дружину Деклана. Взаємини героїв, спогади і реалії водночас відкривають таємницю вбивства, яку довго приховували… Загадковий і непередбачуваний сюжет роману нікого не залишить байдужим.
Про автора:
Грем Нортон — ірландський телеведучий, комік, актор, колумніст. Веде власне ток-шоу «The Graham Norton Show» на каналі BBC One, за що є п'ятикратним переможцем премії BAFTA TV.
Дім з вежею через дорогу
Катерина Зінов'єва
Наші дні. Київ переживає ракетні обстріли, повітряні тривоги, триває страшна війна. Головний герой, який втратив ногу на війні, знаходить щоденник з описом кривавих подій революційного 1918 року, коли Київ захопили більшовики, і намагається розгадати таємницю старого дому з вежею. Чи це йому вдасться? Чи подолає світло пітьму, а життя — смерть?
У романі сучасної української авторки сьогодення переплітається з минулим, а реальність — з ілюзією. Захопливий і неординарний сюжет нікого не залишить байдужим.
Про авторку:
Катерина Зінов'єва — українська письменниця, сценаристка, тележурналістка: була репортеркою на ICTV, отримала премію «Надія журналістики» в рамках конкурсу «Честь професії» за сюжет про евакуацію з Дебальцевого, а також посіла ІІІ місце в конкурсі художнього репортажу «Самовидець». Після довгих років роботи у медіа та народження двох доньок Катерина зробила сміливий крок у світ літератури: «Мрію, щоб про Україну та Київ читали в усьому світі так, як читають про Лондон, Нью-Йорк, Париж та Барселону. Бо культура здатна стирати кордони. А ще мрію, щоб українці більше цікавились власною історією, справжньою, а не переписаною «совком» та росією».
