Эзра Паунд (Ezra Pound)
Эзра Паунд (Ezra Pound)
(1885-1972)
Поэзия Эзры Паунда относится к оригинальным и одновременно противоречивым достижениям мировой культуры. Она не рассчитана на массового читателя, ее ценители — узкий, преимущественно академический круг.
Поэзия Э. Паунда сама выбирает своего читателя, предъявляя перед ним энциклопедические требования. Кроме своеобразной мистически-символической нарративности, где трудно уловить границу между «раскрытым» философствованием и повествованием, поэзия его насквозь пронизана самыми разнообразными культурологическими текстами: литературными, историческими, философскими, религиозными, эпистолярными и другими.
Большая читательская аудитория поэзии Э. Паунда невозможна из-за «лингвистического разбойничества» поэта. Чрезмерно вводя в художественный текст древнегреческие слова, латинские, итальянские, французские выражения, китайские иероглифы, экономическую и общественно-политическую лексику, Паунд тем самым усложнил его восприятие и, вероятно, нарушил его композиционную органичность.
Произведения
Критика
Поделиться