Бернгард Келлерман (Bernhard Kellermann)

(1879-1951)

Выдающийся мастер слова, гуманист Бернгард Келлерман снискал себе славу и популярность не только в Германии, но и во всём мире. Бегство главных персонажей ранних романов писателя в одиночество является одной из форм протеста против социальной несправедливости.

Почти всё творчество автора посвящено интеллигенции. Главные герои большинства его произведений – это интеллигенты на разном этапе их эволюции. В таком же стиле написан самый зрелый роман Келлермана «Танец смерти» (1948).

Символика стала одним из любимых литературно-художественных средств Б. Келлермана. Только в первых произведениях она была несколько отвлечённого характера. Символические образы дали возможность писателю больше сказать, чем целые страницы подробных описаний.

Биография

Произведения

• Голубая лента
• Пляска смерти
• Туннель

Критика

• Отражение социальных процессов в германоязычной литературе: технофобия Ф. Кафки и технократизм Б. Келлермана
• Способы передачи немецких реалий в русских переводах произведений Б. Келлермана