Колетт (Colette)
Колетт (Colette)(1873-1954)
Сидони-Габриэль Колетт, классик XX века, — фигура самобытная на литературной карте Франции, выделяющаяся среди писателей своего поколения прежде всего тем, что среди нарочитой усложнённости и стилевых поисков она следует нормам французского языка, имеющим глубокие корни, которые уходят в XVII век.
Почти в любом произведении Колетт отыскиваются приметы истории, характер воспитания, происхождения, семейного положения персонажа. Не столь заметные, намеченные легким штрихом, приметы эти, при внимательном чтении Колетт том за томом, превращаются в малую энциклопедию французской жизни, где история общественного развития пропущена сквозь призму жизненного опыта писательницы.
Анализ некоторых особенностей метафорической образности языка Колетт позволяет заключить, что структурное и семантическое разнообразие метафор Колетт при всей кажущейся непосредственности их возникновения тщательно продумано и всегда отвечает творческой задаче автора. Каждое метафорическое выражение выверено до мельчайшего нюанса смысла и не столько выполняет «декоративную» функцию, сколько нацелено исследовать и запечатлеть богатство мира, максимально точно передать собственные эстетические впечатления и мировоззренческую позицию, научить добру и красоте.
Произведения
Критика
Поделиться