09-05-2019 Ханс Вернер Рихтер (Hans Werner Richter) 175

Биография Ханса Вернера Рихтера

Ханс Вернер Рихтер – немецкий писатель – родился 12 ноября 1908 года в деревне Ной-Заллентин (ныне часть муниципалитета Бансин) на острове Узедом в прусской провинции Померания (Германская империя).

Он был вторым ребёнком в семье. Всего у родителей родились семеро детей. Отец будущего писателя, Рихард Рихтер был рыбаком и спасателем на водах, подрабатывал каменщиком и музыкантом. Мать, Анна Рихтер, урождённая Кнут, была домохозяйкой и подрабатывала прачкой, обстирывая, приезжавших на остров туристов, которым сдавала комнаты.

В 1924-1927 Ханс Вернер был учеником книготорговца в Свинемюнде, а затем служил продавцом в книжном магазине в Берлине.

В 1930 вступил в Коммунистическую партию Германии, из которой его исключили спустя два года за троцкизм. В 1933 стал свидетелем нацистских маршей на поле Темпельхоф в Берлине и возобновил общение с запрещенной коммунистической партией, пытаясь сформировать группы сопротивления. Когда ему это не удалось, он бежал со своей подругой в Париж. В эмиграции Ханс Вернер оказался в отчаянном материальном положении.

После своего возвращения в 1934, работал продавцом книг и редактором в Берлине, проводил политические акции в метро. В 1940 был арестован гестапо, которое не обнаружило его связей с незаконными пацифистскими группами молодежи, и Ханса Вернера призвали на военную службу. Он и три его брата пережили войну; их отец запретил им на фронте любые «подвиги».

С 1943 по 1946 Ханс Вернер находился в американском плену, сначала в лагере Кэмп-Эллис, в штате Иллинойс, а затем в Форт-Кимей, в штате Род-Айленд. Весной 1945 вместе с Альфредом Андершом, Густавом Рене Хоке и Вальтером Кольбенхофом Ханс Вернер стал издавать антифашистский журнал «Призыв». Он и Альфред Андерш начали издавать новый журнал уже после освобождения в Мюнхене. После того, как в апреле 1947 оккупационные власти закрыли журнал из-за прокоммунистической ориентации его создателей, сотрудники запрещенного журнала по предложению Ханса Вернера образовали группу писателей и литературных критиков, известную под названием «Группа 47».

Первые годы в «Группе 47» являются самым плодотворным периодом в творческой деятельности Ханса Вернера. В 1951 он был удостоен Премии Фонтане, в 1952 за роман «Они упали с рук Господа» получил Премию Рене Шикеле, в 1972 премию за вклад в развитие культуры от немецких профсоюзов, 1979 Федеральный крест за заслуги, в 1986 Большую литературную премию Баварской академии изящных искусств, в 1992 Премию Померании за вклад в развитие культуры. По инициативе Гюнтера Грасса в 1990 состоялась последняя встреча членов «Группы 47».

После смерти Ханса Вернера Рихтера 23 марта 1993 года в Мюнхене, он, по собственному желанию, был похоронен на кладбище Бансин на острове Узедом. Бывшее пожарное депо в Бансине получило статус памятника архитектуры, в котором на первом этаже был открыт музей Ханса Вернера Рихтера.

Произведения:
«Твои сыны Европа. Стихи немецких военнопленных» (Deine Söhne Europa – Gedichte deutscher Kriegsgefangener, 1947)
«Побежденные» (Die Geschlagenen, 1949)
«Они упали с рук Господа» (Sie fielen aus Gottes Hand, 1951)
«Следы на песке» (Spuren im Sand, 1953)
«Не убий» (Du sollst nicht töten, 1955)
«Линус Флек, или потеря достоинства» (Linus Fleck oder Der Verlust der Würde, 1959)
«Инвентаризация. Немецкий итог» (Bestandsaufnahme – Eine deutsche Bilanz, 1962)
«Призыв к новому правительству, или альтернативы нет» (Plädoyer für eine neue Regierung, oder: Keine Alternative, 1965)
«Люди в дружеской обстановке» (Menschen in freundlicher Umgebung, 1965)
«Белая роза, красная роза» (Rose weiß, Rose rot, 1971)
«Письма молодому социалисту» (Briefe an einen jungen Sozialisten, 1974)
«Бегство в Абанон» (Die Flucht nach Abanon, 1980)
«Час ложных побед» (Die Stunde der falschen Triumphe, 1981)
«Истории из Банзина» (Geschichten aus Bansin, 1982)
«Однажды в июле» (Ein Julitag, 1982)
«Создание бабочки. Двадцать портретов из Группы 47» (Im Etablissement der Schmetterlinge – Einundzwanzig Portraits aus der Gruppe 47, 1986)
«Путешествие во времени. Истории из жизни» (Reisen durch meine Zeit. Lebensgeschichten, 1989)
«Германия, твоя Поммерания. Правда, ложь и непристойные разговоры» (Deutschland deine Pommern – Wahrheiten, Lügen und schlitzohriges Gerede, 1990)
«Как раз в середине. Дневники 1966-1972 годы» (Mittendrin. Die Tagebücher 1966-1972, 2012)