Ханс Магнус Энценсбергер. Рондо

Говорить просто.

Но слова несъедобны.
Я пеку хлеб.
Печь хлеб трудно.
Я становлюсь пекарем.

Но не хлебом единым.
Я строю дома.
Строить дома трудно.
Я становлюсь каменщиком.

Но дом на горе не для нас.
Я двигаю горы.
Двигать горами трудно.
Я становлюсь пророком.

Но так меня не слышат.
Я говорю.
Говорить трудно.
Я становлюсь тобою,

тебе под нос бормочу
глупости.

Перевод С. Морейно

Биография

Произведения

• Рондо
• Силуэт
• Что-то там было

Критика

• Ганс Магнус Энценсбергер. Гибель «Титаника»