ÜMLAUT - Same But Different

In Japanese, Yūgen signifies “a profound, mysterious sense of the beauty of the universe... and the sad beauty of human suffering.” Yūgen suggests that which is beyond what can be said, but not as an allusion to another world. It is about this world, about this experience. The album cover and musical tracks were inspired by a piece of art that hangs in my bedroom. For weeks, as I lay on my back after surgery, I looked at the painting every day. It became a sort of meditative practice. Up until my recuperation, the meaning of the painting had eluded me. But over time, a closer focus on the artwork brought forth a revelation. The painting was about being reborn. New life, with no attachment to the past and no expectation of the future. A profound liberation of the spirit overtook me. Electronic sparks, intonations, chords, arrhythmic percussions, chimes and whooshes of sound free floated through my imagination... and “same but different” was born. — Ümlaut / Jeff Düngfelder

+ + +

Ümlaut is Jeff Düngfelder, a U.S. experimental composer/sound artist now based in the northern Connecticut countryside. The thematic concepts distinguishing his work are absence and silence; the ineffable exchange between viewer and image; random moments of stillness within a landscape in flux.

Using a minimalistic, electro-acoustic approach, his elusive patchwork of field recordings and electronics merge with the world of shadows and colours. Allowing for infinite possible interpretations, he lets the listener’s imagination fill in the blanks between the grainy textural sounds with elements of ambient, musique concrète and noise. Combining spaciousness with a sense of intimacy introduces a musical language of experimental ambience. His memory recordings expose the complex relationship between music and silence.