Хуан Рамон Хименес. ​Мне снилось сегодня ночью

Хуан Рамон Хименес. ​Мне снилось сегодня ночью

Мне снилось сегодня ночью,
что сбылся вчерашний сон,
но ласков и беспощаден
был утренний небосклон.

Как нежно ложились тени
вчера на исходе дня!
Казалось, душа родная
пришла навестить меня.

Пришла из иного мира
и долго была в пути,
но с ней аромат надежды
успел до меня дойти.

И шла она, будто знала,
что путь одинокий крут
и дни мои - словно слезы,
которые все бегут.

Перевод А. Гелескула

Биография

Произведения

Критика

Читати також


Вибір редакції
up