Теодор Шторм. ​Дороже любого богатства

Дороже любого богатства,
Такая ты в мире одна,
Я только с тобой буду счастлив,
И жизнь моя будет полна.

Пойдём рука об руку, вместе,
Ты, как портрет, я – стена,
Мы будем всегда неразлучны,
Ты в мире такая одна.

А те, кто имеет богатство,
Не могут сравняться со мной,
С тобой я всегда буду весел,
Мы счастливы будем с тобой.

Знай, лучше тебя нет на свете,
И деньги совсем не при чём,
Тебя, несравненную встретил,
И стала ты света лучом.

Перевод Лидии Белоусовой

Биография

Произведения

• Гиацинты
• Город
• Дороже любого богатства

Критика

• Концепция художественного времени и пространства в стихотворении Т. Шторма «Гиацинты»
• Теодор Шторм и немецкая «областническая» литература
• Эротическая тема в лирике Теодора Шторма