Биография Исикавы Такубоку
Такубоку Исикава (яп. 石川 啄木 Исикава Такубоку) родился 28 октября 1885 года, в деревне Тамаяма, на северо-востоке острова Хонсю. Из некоторых источников, дата рождения поэта известна, как 20 февраля 1886 года (дата регистрации мальчика).
Родился в маленькой деревне на главном японском острове Хонсю, единственным сыном в семье небогатого сельского священника, и при рождении получил имя Хадзимэ («первенец»).
В 1887 году, отец с семьёй переезжают в другое село Сибутами, где он становится настоятелем одного из буддийских храмов. Детство Такубоку проходило не так, как у большинства японских мальчиков. В пять с половиной лет он поступает в школу.
Окончив первые четыре класса с отличием, его отправляют в столицу префектуры, город Мориока для последующего обучения.
В 1898 году, окончив полностью школу, Исикава поступил в префектурную гимназию после успешной сдачи экзаменов. Как-то один из старшеклассников, дал прочитать Такубоку издание "Утренняя звезда". С этого момента у него и проявилась тяга к литературному творчеству.
В конце 1901 года, Исикава Такубоку переезжает в столицу Японии, Токио. Здесь же он знакомится с популярным поэтом Текканом и становится членом "Общества новой поэзии". Это и дало старт для публикации стихотворений Такубоку в журнале "Утренняя звезда".
Началом творческой деятельности, считается 1902 год. В этом году были опубликованы его первые стихи (танка).
Такубоку — литературный псевдоним, впервые использованный в 1903 году и означающий «дятел». В декабре 1903 года поэт публикует свои первые большие стихи в журнале "Утренняя звезда", а 1904 год становится годом стремительного роста популярности поэта.
В последние годы жизни, тяжело перенося болезнь, Такубоку интенсивно занимается литературой. В период с 1908 по 1912 годы, он создаёт несколько десятков повестей и сотни выдающихся стихов.
Служил учителем, затем сотрудничал в журналах, был корректором.
Исикава Такубоку был убеждённым противником войны. В разгар Русско-японской войны опубликовал сборник стихов «Стремления», в котором содержалось стихотворение «Памяти адмирала Макарова», где поэт воспевает подвиг русских солдат.
Враг доблестный! Ты встретил свой конец,
Бесстрашно на посту командном стоя.
С Макаровым сравнив, почтят героя
Спустя века. Бессмертен твой венец!
перевод Веры Марковой
Умер 13 апреля 1912 года в нищете от туберкулёза через месяц после смерти матери. На момент смерти ему было всего 26 лет. По стечению обстоятельств молодой поэт умер ровно через 8 лет, в один день с вице-адмиралом С.О. Макаровым.
Издания:
- Исикава Токубоку. Стихи. — М.: Гослитиздат, 1957.
- Исикава Токубоку. Лирика. — М.: Худож. лит., 1966.
- Исикава Токубоку. Избранная лирика / Пер. с яп., сост., предисл и примеч. Веры Марковой. — М.: Мол. гвардия, 1971. — 79 с.
- Исикава Токубоку. Лирика / Пер. с яп., сост., предисл и примеч. Веры Марковой. — М.: Дет. лит., 1981. — 190 с.