Орхан Ферит Памук (Orhan Ferit Pamuk)

(нар. 1952)

Орхан Памук — турецький романіст, один із зачинателів постмодерного напряму в літературі Туреччини. Останнім часом Памук оцінюється на батьківщині як найбільш значуща постать сучасної турецької прози. Він народився у Стамбулі. 1976 року закінчив факультет журналістики Стамбульського університету. Орхан Памук має блискучу освіту і за європейськими, і за східними мірками; він вражає своєю начитаністю, загальною (літературно-історичною) та спеціальною (сходознавчою).

Перший творчий досвід Орхана Памука — це три історичні оповідання, які майже невідомі широкому колу читачів. Памук має загальновизнаний письменницький талант, а також займається дослідницькою діяльністю як історик, чудово усвідомлюючи своє покликання — писати романи. Саме в романах Памук ділиться з читачами величезним потоком інформації про турецьку історію та культуру.

Біографія

Твори

• Біла фортеця
• Мене називають Червоний

Критика

• Знаки зі сходу
• Постмодернізм у сучасній турецькій літературі (на прикладі романів Орхана Памука)
• Способи перекладу безеквівалентної лексики сучасної турецької мови на основі російського та українського перекладів роману Орхана Памука «Сніг»