Йоргос Сеферис. Рифма
(из цикла «Ракушки, облака»)
Губы, стражи любви моей,
которая должна была исчезнуть,
руки, оковы юности моей,
которая должна была пройти,
как цвет лица, затерянного среди
природы дикой где-то,
среди деревьев, птиц, охоты...
Тело - черное на солнце, как будто виноград,
тело - корабль благодатный для странствий дальних, куда плывешь ты?
Час наступил: почти растаял свет вечерний,
и я опять устал быть в поисках желанной темноты.
И наша жизнь день ото дня становится короче...
Произведения
Критика