(1819-1897)
Дослідники історії української словесності, І. Франко, теоретики «Української хати», Ваплітяни, М. Хвильовий, М. Зеров, продовжуючи започатковану Т. Шевченком традицію, ставили Пантелеймона Куліша за взірець письменника і громадянина, як особливо яскравий приклад майже ідеального втілення рис борця за національну справу.
П. Куліш мав достатні підстави оперувати світовими критеріями: він не тільки знав, а й високоталановито перекладав зарубіжну класику, починаючи від «Біблії» і продовжуючи творами письменників Європи XVII—XIX століть. А все те відповідало найвищому рівню, бо П. Куліш пильно вивчав літературне життя у Польщі, Німеччині, Швейцарії, Італії, Бельгії, і не тільки літературно-мистецьке. П. Куліш — носій народної гуманістичної етики, тому ще в XIX ст. помітив у зарубіжній дійсності ту філософію громадського спілкування, яка стане чи не вирішальною сферою роздумів та тривог філософів і митців XX ст. Пантелеймон Куліш пройшов довгий і складний шлях змін світогляду, боляче пережив кризи, метався і часом навіть розривав стосунки з українським культурним світом.
П. Куліш був культурником, як він себе слушно самовизначав. Його культурництво було політично свідомим.
"Хутір" Куліша в світоглядній системі асоціюється не з провінційністю, відсталістю, шароварнищвом. "Хутір" — це ознака розселення українців, своєрідна риса індивідуалізму, незалежності, самосгійництва і чистоти єднання з Богом.
Пантелеймон Куліш — першорядний талант, заслуга якого і в тому, що він правдиво відбив суперечливу як історію, так і ментальність української нації та людини; більше: суперечність себе самого!
П. Куліш далекоглядний: він вловлює ознаки кризи між цивілізацією і культурою, наукою й релігією, селом і містом, духовністю й технократизмом, світом глибинних емоцій і раціоналізмом.
Популярні твори:
- Чорна рада (1990)
- До рідного народу
- Заворожена криниця
- Орися
- Магомет і Хадиза, 1883
- Ратай Павло (П. Куліш) Йов, 1869
Пантелеймон Куліш. Твори в двох томах (1994):
П. Кулиш. Записки о жизни Гоголя (1856):
- Записки о жизни Гоголя. Том 1
- Записки о жизни Гоголя. Том 2
- Кулиш П.А. - Опыт биографии Н.В.Гоголя - 2003
- Сьвяте письмо Старого і Нового Завіту
- Шекспір У. Юлій Цезарь. Пер. П. О. Куліша. Львів, 1900
- Шекспір У. Антоній і Клеопатра. Пер. П.А. Куліша. Львів, 1901
- Вибрані листи Пантелеймона Куліша українською мовою писані. Ред. Ю. Луцький. 1984
- Пантелеймон Куліш. Листи до М. Д. Білозерського. Упоряд. О Федорчук. 1997
- Куліш П. О. Граматка. СПб, 1857
П. Кулиш. Записки о Южной Руси (1856-1857):
П. Кулиш. История воссоединения Руси в 3-х тт. / Исторiя возсоединенiя Руси:
Кулиш.Отпадение Малороссии от Польши (1340 - 1654) в 3-х тт./ Отпаденiе Малороссiи отъ Польши:
- Кулиш.Отпадение Малороссии от Польши.Tom1.djvu
- Кулиш.Отпадение Малороссии от Польши.Tom2.djvu
- Кулиш.Отпадение Малороссии от Польши.Toм3.djvu
Критика:
- Думка у мене стоїть на сторожі почуття (Любовні сюжети в житті й поезії Пантелеймона Куліша)
- Проблеми етнопсихології українського народу в спадщині Пантелеймона Куліша
- У праці й суперечностях (Роздуми про Пантелеймона Куліша)
- Консервативний дискурс творчості П. Куліша
- Філологічна термінологія в публіцистиці П.Куліша
- Фразеологізми в епістолярії Пантелеймона Куліша
- Слов'янська ода Пантелеймона Куліша
- Козацько-гетьманська минувшина в рецепції П. Куліша (1840-ві – початок 1860-х років)
- До історії взаємин Пантелеймона Куліша та Миколи Стороженка
- «Через край із серця рідне слово ллється…» (про мову поезій П. Куліша)
- До історіографії досліджень державницько-правових ідей у творчості Пантелеймона Куліша
- Іван Нечуй-Левицький та Пантелеймон Куліш: до історії творчих взаємин
Відео:
