Что такое дисклеймер
Дисклеймер (англ. Disclaimer) - письменный отказ от ответственности за возможные последствия того или иного поступка.
Мы часто встречаем такое: "Редакция не несет ответственности перед авторами и / или третьими лицами и организациями за возможный вред, нанесенный публикацией статьи" или "Администрация не несет ответственности за оставленные ценные вещи". Но мало кто знает, что все эти отказы имеют общее название - дисклеймер.
Тому, кто не в теме
Дисклеймер - это короткие текстовые сообщения, которые можно увидеть перед началом видео или на первых страницах книги. Обычно в Дисклеймере есть предупреждение о том, что видео или книга могут содержать информацию за просмотр или использование которой автор не несет ответственности.
Книгоману
Меня всегда удивляет дисклеймер в художественной литературе. Понятно же, если ты читаешь художественный роман, то не стоит искать общие черты между вымышленными персонажами и реальными людьми. Хотя у многих литературных героев и есть свои прототипы, автор все же наделяет героя додуманными качествами и придумывает сюжет. Неужели этого кто-то может не понимать?
В издательстве
Как и художественный рассказ, местами он невероятно реалистичен. Думаю, что будет не лишним добавить дисклеймер "Внимание! Все персонажи и события вымышлены. Любые совпадения с реальными людьми или событиями являются случайными". Так мы избежим претензий в будущем.
Филологу
Английский глагол to claim переводится как "предъявлять претензии", а приставка dis - несет отрицательный смысл. Соответственно, смысл любого Дисклеймера - подчеркнуть отказ автора нести любую ответственность за связанные с его произведением последствия.
Подруге
Примитивным и смешным Дисклеймером является объявление в гардеробе, о том, что администрация не несет ответственности за оставленные ценные вещи.
Тому, кто в теме
Активное распространение Дисклеймера в США можно объяснить тем, что он частично блокирует принцип «незнание закона не освобождает от ответственности за его нарушение". Соответственно, когда человек не имеет гарантии, что результат его труда не будет истолкован с другим смыслом, стремится иметь хотя бы какое-то страхование.
Коллеге
Если рассматривать дисклеймер в странах англосаксонской правовой семьи, то он имеет юридическую силу. А вот в странах романо-германской правовой семьи ответственность заявителя все равно наступит, независимо от того, был заявлен дисклеймер или нет.
