09-05-2019 23

Ханс Вернер Рихтер (Hans Werner Richter)

(1908-1993)

Романы Ханса Вернера Рихтера — это большей частью истории из жизни, рассказанные незатейливым образом, просто и доверительно. Атмосфера доверия и достоверности сообщаемого подчёркивается неторопливой манерой повествования, рождающегося как бы спонтанно, на глазах у читателя, что выражается, в частности, в некоторой неотшлифованности и «неподготовленности» фразы: писатель, как бывает в разговоре, словно ищет подходящее слово или выражение, поправляет себя, обращаясь постоянно к читателю за советом, ища у него поддержки.

Такие компоненты, как репортаж, традиции устного рассказа и американский «короткий рассказ», во многом определяют своеобразие и неповторимость прозы Рихтера, придают его произведениям некую интимность авторского общения с читателем при фактической достоверности описываемых событий и реальности героев рассказов Рихтера. Атмосфера доверительности усиливается и тем, что писатель избегает прямого показа социально-политических событий, обращая основное внимание на их бытовую сторону, незаметную глазу историка, но составляющую в конечном итоге саму историю.

Биография


Произведения

Критика