EN
RU
Радіо
EN
RU
Теги
Пошук
web
Open main menu
Радіо
Теги
Пошук
Письменники
Музиканти
Історія
Наукові статті. Підручники та монографії
Новини та новинки видавництв
Нова українська музика
Англійський Експрес. Слухати онлайн. Читати розшифровку
Література: сучасні автори
Новини у світі
Новини в Україні
Мистецтво
Популярна наука. Навчання та освіта
Думки та корисні поради
Здоров'я та краса
Розваги
Культурна країна
Головна
Перелік тегів
А
Англійська література 20 ст
eye
299
Англійська література 20 ст
Пошук
«Аталанта в Калідоні» А.Ч. Свінберна
«Подвійний язик» — остання притча мораліста Вільяма Ґолдінґа
«Чотири квартети»: деякі константи поезії Т.С. Еліота
Автобіографічні мотиви романної творчості Доріс Лессінг
Авторський стиль Кіплінга у збірці «Книга джунглів» та особливості його передачі в україномовних перекладах
Агата Крісті та її детективи
Агата Крісті. Вбивство у Східному Експресі
Агата Крісті. Запiзнiла розплата
Агата Крісті. Немезида
Алджернон Чарлз Свінберн. Прихід і відхід глоду
Алджернон Чарлз Свінберн. Розставання
Алджернон Чарлз Свінберн. Сад Прозерпіни
Антиутопія Дж. Орвелла «1984» як узагальнена картина радянського тоталітаризму
Антиутопія як жанр та її розвиток в англійській літературі XX століття (О. Гакслі, Дж. Оруелл)
Антропоморфізм і способи його вираження в романі У. Голдінга «Спадкоємці»
Біографія Агати Крісті
Біографія Алджернона Чарлза Свінберна
Біографія Арнольда Вескера
Біографія Браяна Олдісса
Біографія Вільяма Ґолдінґа
Біографія Вірджинії Вулф
Біографія Гарольда Пінтера
Біографія Герберта Бейтса
Біографія Ґрема Ґріна
Біографія Джека Ліндсея
Біографія Джерома Клапки Джерома
Біографія Джоан Ролінґ
Біографія Джона Вейна
Біографія Джона Роналда Руела Толкіна
Біографія Джона Фаулза
Біографія Джорджа Орвелла
Біографія Доріс Лессінґ
Біографія Івліна Во
Біографія Кетрін Менсфілд
Біографія Малколма Бредбері
Біографія Мюріел Спарк
Біографія Пелема Ґренвіля Вудгауза
Біографія Пітера Акройда
Біографія Редьярда Кіплінга
Біографія Салмана Рушді
Біографія Сіда Чапліна
Біографія Сьюзен Гілл
Біографія Террі Пратчетта
Біографія Томаса Стернза Еліота
Браян Олдісс. Зовні
Варіювання номінації персонажів в авторському дискурсі Р. Кіплінга
Вибудова історичного поля в романі С. Рушді «Діти півночі»
Виміри шляхетного у творчості Джона Толкіна: епістолярний аспект
Вільям Ґолдінґ. Бог Скорпіон
Вільям Ґолдінґ. Володар мух
Вірджинія Вулф та англійська романтична традиція
Вірджинія Вулф: ревізія «вікторіанців»
Вірджинія Вулф. Жінки та розповідна література
Вірджинія Вулф. Пані у дзеркалі
Вірджинія Вулф. Прожектор
Вірджинія Вулф. Спадок
Власні назви в романі Дж. Роулінг «Гарі Поттер та філософський камінь»: лінгвокогнітивний та комунікативно-прагматичний
Вплив вікторіанства та індуїстської культури на становлення особистості Р. Кіплінга
Вплив Данте на становлення творчого стилю Томаса Стернза Еліота
Вплив імпресіонізму на структуру творів малого жанру Кетрін Менсфілд
Гарольд Пінтер. Привид
Гендерна проблематика творчості Доріс Лессінг
Герберт Бейтс. Доброчесний Сайлас
Герберт Бейтс. Місяць біля озера
Герої, яким належить майбутнє
Ґрем Ґрін. Втратити - i все здобути
Ґрем Ґрін. Десятий
Ґрем Ґрін. Останнє слово
Деякі аспекти щодо визначення комічного у творі Джерома К. Джерома
Дж. P. Р. Толкін: інтерпретація крізь призму античності
Дж. Р. Р. Толкієн як інтерпретатор «Поеми про Беовульфа»
Джером Клапка Джером. Забудькуватий
Джером Клапка Джером. Місіс Корнер пізнає ціну щастя
Джером Клапка Джером. Чому ми не любимо чужинців
Джоан Ролінґ. Гаррi Поттер i фiлософський камiнь
Джоан Ролінґ. Гаррі Поттер і таємна кімната
Джоан Ролінґ. Несподівана вакансія
Джоан Ролінґ. Фантастичні звірі і де їх шукати
Джон Роналд Руел Толкін. Володар Перснів: Дві Вежі
Джон Роналд Руел Толкін. Володар Перснів: Хранителі Персня
Джон Роналд Руел Толкін. Гобіт, або Туди і звідти
Джон Фаулз. Вежа з чорного дерева
Джон Фаулз. Загадка
Джон Фаулз. Мантиса
Джордж Орвелл. Бірманські будні
Джордж Орвелл. Данина Каталонії
Джордж Орвелл. Ферма тварин
Джордж Оруелл. «1984»: вплив світоглядних пріоритетів автора на вирішення основних проблем роману
Дитинство в романах Грема Гріна
До земного буття (Томас Еліот)
До питання про специфіку жанрів наукової фантастики у доробку Доріс Лессінг
Доріс Лессінґ. Про те, як не отримують Нобелівську премію
Експресивні засоби мови в романі Сіда Чапліна «День сардини»
Жанрові пошуки в романах Джона Уейна
Жанрово-тематична своєрідність поетичного збірника О.Ч. Свінберна «Поеми і балади»
Живопис і література в художній прозі Вірджинії Вулф
За міфологічними законами (Спроба аналізу художніх особливостей творів Дж. P. P. Толкієна «Хоббіт, або Туди й назад» та «Володар кілець»)
Загадка Гаррі Поттера
Загадкові історії «Володаря кілець» Толкієна
Засоби відтворення власних назв з англійської українською та російською (на прикладі роману Дж. Толкіна «Володар перснів: братство персня»)
Засоби іронії у творах Дж. Джерома «Three men in a boat» та «Three men on the bummel»
Засоби передачі комічного в романі П. Г. Вудхауза «Командує парадом Дживз»
Зіставлення реального й алегоричного плану як жанрова особливість роману-притчі В. Голдінга «Володар мух»
Івлін Во. Жменя праху
Ідейні та образно-стильові засоби постмодерністського роману: на прикладі творчості Джона Фаулза
Інтерактивність як стилістична категорія в романі Дж.P.P. Толкіна «The Hobbit»
Іронія історії в романі Малколма Бредбері «До Ермітажу»
Істинність магічного простору мистецтва (За романом Дж. Фаулза «Маг»)
Кетрін Менсфілд: від короткого оповідання до світового визнання
Кетрін Менсфілд. Картинки весни
Константи лірики Еліота як проблема історико-літературних студій
Концепція існування в романі Джона Фавлза «Колекціонер»
Криза духу і спалах поезії (Матеріали до вивчення творчості Т.С. Еліота)
Культові англійські персонажі П. Вудхауза
Легендарно-міфологічні мотиви у поемі Томаса Стернза Еліота «Безплідна земля»
Лінгвістична атракція в романі Дж. Ролінг про Гаррі Поттера
Лінгвістичне трактування детективного дискурсу на прикладі роману А. Крісті «Вбивство на полі для гольфу»
Лінгвістичний аналіз за мовними рівнями оповідання А. Крісті «Загадковий заповіт»
Лінгвостилістичні особливості мови детективного жанру на прикладі роману Агати Крісті «Загадкова подія у Стайлзі»
Лінгвостилістичні особливості творів П. Г. Вудхауза
Літературно-критична рецепція творчості О. Ч. Свінберна
Мала проза Доріс Лессінг: посутні впливи на ранньому етапі творчості
Малколм Бредбері – теоретик роману і митець
Малколм Бредбері: дослідження та спогади
Мемуарна література як джерело з історії життя та творчості Редьярда Кіплінга
Метрико-строфічні моделі у «Пригодах Тома Бомбадила…» Дж. P. Р. Толкіна: традиція і містифікація
Микола Зеров і Томас Стернз Еліот: точки перетину
Міф і ритуал у романі Салмона Рашді «Midnight's Children»
Міф про Новий Едем і його інтерпретація в романі Пітера Акройда «Мільтон в Америці»
Міфологічний простір постмодерністського роману: «Маг» Джона Фаулза у контексті традиції
Міфологічні джерела роману Доріс Лессінг «Шикаста»
Міфосвіт роману Доріс Лессінг «Ущелина»
Мовна гра як засіб створення комічного ефекту (на матеріалі творчості Мюріел Спарк)
Мовна особистість німця у сприйнятті Дж. К. Джерома
Мовний код автора в текстах Вірджинії Вулф
Мовні засоби створення комізму у гумористичному творі (на матеріалів творів Джером К. Джерома)
Морально-етичні пошуки Грема Гріна
Мотив гри в драматургії Гарольда Пінтера 1960-х років
Мотив єднання з землею у постмодерній фентезі (на матеріалі романів Т. Претчетта)
Мотив смерті, тема кохання та проблема віри в романі Івліна Во «Повернення до Брайдсхеду»
Музика хвиль: імплікації музичного в романах Вірджинії Вулф
Мюріел Спарк. Портобелло-роуд
Наративізація життя в романі Доріс Лессінг «Альфред та Емілі»
Наслідування готичних традицій у романі Агати Крісті «The Pale Horse»
Невласне-пряме мовлення як інтерференція мовлення наратора та персонажа (на прикладі «Вежі з чорного дерева» Дж. Фаулза)
Нівелювання бінарних опозицій у фентезі доби постмодернізму (на прикладі романів Террі Претчетта)
Образ англо-індійського суспільства Р. Кіплінга в контексті діалогу культур
Образ Лондона у малій прозі Доріс Лессінг: нова парадигма міжособистісних стосунків
Оказіоналізми в творах Дж. P. P. Толкіна як перекладацька проблема
Оповідь про спустошення
Опозиція «своє – чуже» в хронотопі оповідань Редьярда Кіплінга
Особливості жанрового варіанту сонета А. Ч. Свінберна «Cor Cordium»
Особливості перекладу творів фентезі (на прикладі романів Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера)
Особливості перекладу українською фразеологізмів у повісті Агати Крісті «Чому вони не запитали Еванс?»
Особливості поетики хронотопу в оповіданнях Редьярда Кіплінга «Місто страшної ночі» та «Саіс міс Йол»
Особливості художньої актуалізації персонажів у романах С. Рушді
Пелем Ґренвіль Вудгауз. Дивовижна пригода з натурником
Пелем Ґренвіль Вудгауз. Затаєне мистецтво
Пелем Ґренвіль Вудгауз. Маєток Брінклі
Переклад колірної лексики в художньому тексті (на матеріалі творів англійської письменниці Мюрієл Спарк)
Перекладач-інтерпретатор тексту для дітей (нова інтерпретація казок Р. Кіплінга)
Перифрастичні найменування в оригінальній та перекладній повісті Джерома К. Джерома «Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)»
Пітер Акройд. Клеркенвельські оповіді
Поетика симулякрів як елемент наративу в романі Пітера Акройда «Записки Платона»
Поетична самобутність романів Т. Пратчетта (на матеріалі циклу «Плаский світ»)
Поєднання повсякденного та надзвичайного у новелі Мюріел Спарк «Портобелло-роуд»
Порівняльний етимологічно-контекстуальний аналіз ономастикону творів В. С. Моема та К. Менсфілд
Похмурий пророк, або орвеллівський світ на українських теренах
Пошук жіночої тожсамості у малій прозі Доріс Лессінг
Пригода як форманта образу героя в романі Джона Фавлза «Маг»
Про стилістичні функції зображеної мови у творах Менсфілд
Проблема інтертекстуальності в романі Пітера Акройда «Чаттертон»
Проблематика та поетика драматургії Гарольда Пінтера 1970-х років
Реалізація мотиву «двійництва» у романі М. Спарк «Підсобники та підбурювачі»
Редьярд Кіплінг. Мауглі
Редьярд Кіплінг. Ріккі-Тіккі-Таві
Редьярд Кіплінг. Синові (Переклад В. Стуса)
Редьярд Кіплінг. Якщо (Переклад Марії Дацун)
Редьярд Кіплінг. Якщо (Переклад Н. Агаджаняна)
Рецепція історії у романі М. Бредбері «Професор Кримінале»
Рецепція творчості Доріс Лессінг у науковому дискурсі
Роман В. Голдінга «Видима темрява»: особливості проблематики і поетики
Роман Вільяма Ґолдінґа «Володар мух» як літературна притча
Роман Дж. Фаулза «Колекціонер»: ідеї, образи, поетика
Роман-біографія в контексті модерністської естетики (на матеріалі роману В. Вулф «Орландо»)
Салман Рушді. Гарун і море оповідок
Салман Рушді. Лука і вогонь життя
Сатира, або той самий Оруелл
Сатирична проза раннього Івліна Во
Свій / чужий в системі персонажних образів романів Г. Гріна
Світ Герберта Ернеста Бейтса
Світоглядна есеїстика Вірджинії Вулф
Своєрідність втілення теми природи у сонетах А. Ч. Свінберна
Своєрідність конфігурації міфу про Франкенштейна у романі Браяна Олдісса «Звільнений Франкенштейн»
Середзем'я Толкіна не було місцем. Це був час в (англійській) історії
Символізм та особливості жанру твору Вільяма Голдінга «Володар мух»
Синдром Еліота, або Модерніст проти модернізму
Система часопросторових координат у романі Агати Крісті «Нескінченна ніч»
Сід Чаплін. День сардини
Соціальна парадигма жорстокості й зла у романі В. Голдінга «Володар мух»
Ставлення до смерті як індикатор культури («нав’язування» одного бачення)
Стилістичні особливості готичного жанру на прикладі оповідання Агати Крісті «Пес смерті»
Стилістичні особливості мови героя творів П.Г. Вудхауза Берті Вустера (на прикладі оповідань «Jeeves takes charge» та «Leave it to Jeeves»)
Стилістично-синтаксичні особливості казок Р. Кіплінга
Стильова варіативність у творенні поетики дитячого літературного твору (на матеріалі збірки Т. С. Еліота «Котознавство від Старого Опосума»)
Стильові особливості роману Мюріел Спарк «На публіку»
Стратегії відтворення гумору в українських перекладах повісті Джерома К. Джерома «Троє у човні, як не рахувати собаки»
Сучасна полікритика роману Вірджинії Вулф «Хвилі»
Сьюзен Гілл. Напровесні
Т.С. Еліот про проблему культурного простору
Творча гра та ігрова творчість
Творчість Арнольда Уескера
Тема батьківщини в контексті поняття «національна ідентичність» в творчості Р. Кіплінга
Тема митця у романі-біографії П. Акройда «Чаттертон»
Террі Пратчетт. Барва чарів
Террі Пратчетт. Кіт без прикрас
Террі Пратчетт. Правда
Типологія нараторів у пізніх романах Вільяма Ґолдінґа
Типологія системи персонажів ранніх романів Джона Фаулза
Толкієн: задумливий мрійник, учений дивак або лицар на білому коні...
Томас Стернз Еліот. La figlia che piange
Томас Стернз Еліот. Порожні люди
Томас Стернз Еліот. Ранок біля вікна
Трансформація жанрових рис містерії у п’єсах Гарольда Пінтера
Трансформований образ пікаро в романі М. Спарк «Балада про Пекхем Рай»
Трилогія «Володар перснів»: історичне підґрунтя легенди
Феміністичний скептицизм Доріс Лессінґ
Функціонування міфологічних образів у епопеї Джона P.P. Толкіна «Володар Перстенів»
Функціонування символів в романі В. Голдінга «Спадкоємці»
Функція діалогу в романі М. Спарк «Теплиця на Іст-Рівер»
Художнє втілення ідей Хорхе Луїса Борхеса в творчості Пітера Акройда
Художнє порівняння як засіб актуалізації імпліцитного змісту тексту (на матеріалі текстів романів Г. Гріна)
Художній світ Т. С. Еліота
Шекспірівський інтертекст у романах Террі Пратчетта про Дискосвіт: приклад переосмислення класики у фентезі доби постмодернізму
Шляхами соціальних пошуків (Про еволюцію поглядів Грема Гріна)
Що може повідати кристал рожевого кварцу (багатофункціональність речової деталі в романах Сьюзен Хілл)
Як пишуться детективи Агати Крісті
11.01.2018
eye
278
«Аталанта в Калідоні» А.Ч. Свінберна
15.11.2013
eye
1220
Редьярд Кіплінг. Якщо (Переклад Марії Дацун)
28.05.2012
eye
8652
Редьярд Кіплінг. Якщо (Переклад Н. Агаджаняна)
Попередня
Попередня
1
…
9
10
Наступна
Next
Обери сторінку
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Обери сторінку
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Поділитися
Вибір читачів
1
eye
3545
Каблучка на заручини та весільні обручки – символ кохання, який назавжди залишиться з вами
2
eye
2476
Щирі вірші до Дня захисників і захисниць України, які зворушать до сліз
3
eye
2420
Вірші та привітання до Дня Української Державності, які сповнені патріотизму
4
eye
2191
Історик та етнограф Адріан Кащенко — видатний літописець Запорозької Січі
5
eye
2138
Вірші та святкові привітання до Дня Соборності України, які розчулять ваше серце
6
eye
2089
Вірші та привітання до Дня Конституції України, які зворушать до сліз
7
eye
2043
Анатолій Кос-Анатольський. Гуцульська токата
8
eye
2032
У полоні спогадів. Театр Кафки
Вибір редакції
Вибір редакції
Close modal
Знайшли помилку або виникли питання? Напишіть нам.
1000
Отправить
Добрий день! Дякуємо за повідомлення і за те, що читаєте Портал Експеримент. Ми зв'яжемося з Вами якомога швидше.
Поділитися
Close modal
