16.07.2023 eye 220 Особливості перекладу творів фентезі (на прикладі романів Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера) Критика на творчість Джоан Ролінґ. Для перекладу літературного твору необхідний художній переклад, який має свою специфіку Джоан Ролінґ (Joanne Rowling)
16.07.2023 eye 121 Вірджинія Вулф. Жінки та розповідна література Твори Вірджинії Вулф. Заголовок цієї статті можна відчитати двояко. Він може стосуватися жінок та романів, які вони пишуть Вірджинія Вулф (Virginia Woolf)
16.07.2023 eye 83 Мовний код автора в текстах Вірджинії Вулф Критика на творчість Вірджинії Вулф. На думку Ролана Барта, фахівця в галузі семіотики та поетики, є мова-об’єкт і метамова Вірджинія Вулф (Virginia Woolf)
16.07.2023 eye 99 Вірджинія Вулф: ревізія «вікторіанців» Критика на творчість Вірджинії Вулф. Творчість англійської письменниці Вірджинії Вулф є без перебільшення «вузловим центром» Вірджинія Вулф (Virginia Woolf)
16.07.2023 eye 111 Вірджинія Вулф та англійська романтична традиція Критика на творчість Вірджинії Вулф. Вірджинія Вулф почала свій шлях у літературу в 1904 році, опублікувавши рецензію на сторінках газети The Guardian Вірджинія Вулф (Virginia Woolf)
16.07.2023 eye 194 Живопис і література в художній прозі Вірджинії Вулф Вірджинія Вулф (Virginia Woolf)
16.07.2023 eye 81 Музика хвиль: імплікації музичного в романах Вірджинії Вулф Вірджинія Вулф (Virginia Woolf)
16.07.2023 eye 98 Роман-біографія в контексті модерністської естетики (на матеріалі роману В. Вулф «Орландо») Вірджинія Вулф (Virginia Woolf)
14.07.2023 eye 132 Пелем Ґренвіль Вудгауз. Маєток Брінклі Пелем Ґренвіль Вудгауз (Pelham Grenville Wodehouse)
14.07.2023 eye 140 Пелем Ґренвіль Вудгауз. Затаєне мистецтво Пелем Ґренвіль Вудгауз (Pelham Grenville Wodehouse)
14.07.2023 eye 213 Пелем Ґренвіль Вудгауз. Дивовижна пригода з натурником Пелем Ґренвіль Вудгауз (Pelham Grenville Wodehouse)
14.07.2023 eye 165 Лінгвостилістичні особливості творів П. Г. Вудхауза Критика на творчість П. Ґ. Вудгауза. У своїх творах Пелем Гренвіл Вудхауз створює власний світ, більш оптимістичний Пелем Ґренвіль Вудгауз (Pelham Grenville Wodehouse)
14.07.2023 eye 131 Засоби передачі комічного в романі П. Г. Вудхауза «Командує парадом Дживз» Критика на творчість П. Ґ. Вудгауза. У сучасному мовознавстві лінгвостилістичний аналіз та переклад художнього тексту є одними Пелем Ґренвіль Вудгауз (Pelham Grenville Wodehouse)
14.07.2023 eye 142 Біографія Пелема Ґренвіля Вудгауза Біографія Пелема Ґренвіля Вудгауза Пелем Ґренвіль Вудгауз (Pelham Grenville Wodehouse)
25.06.2023 eye 107 Функція діалогу в романі М. Спарк «Теплиця на Іст-Рівер» Мюріел Спарк (Muriel Spark)
25.06.2023 eye 103 Трансформований образ пікаро в романі М. Спарк «Балада про Пекхем Рай» Мюріел Спарк (Muriel Spark)
25.06.2023 eye 121 Реалізація мотиву «двійництва» у романі М. Спарк «Підсобники та підбурювачі» Мюріел Спарк (Muriel Spark)
25.06.2023 eye 126 Поєднання повсякденного та надзвичайного у новелі Мюріел Спарк «Портобелло-роуд» Мюріел Спарк (Muriel Spark)
25.06.2023 eye 155 Мовна гра як засіб створення комічного ефекту (на матеріалі творчості Мюріел Спарк) Мюріел Спарк (Muriel Spark)
24.06.2023 eye 91 Сатирична проза раннього Івліна Во Критика на творчість Івліна Во. У ранньому романі Івліна Во «Жменя праху» головний герой Тоні Ласт зазнає Івлін Во (Evelyn Waugh)
17.06.2023 eye 110 Салман Рушді. Лука і вогонь життя Твори Салмана Рушді. У місті Кагні в країні Аліфбей жив собі хлопчик на ймення Лука і мав він двох друзів Салман Рушді (Salman Rushdie)
17.06.2023 eye 129 Особливості художньої актуалізації персонажів у романах С. Рушді Салман Рушді (Salman Rushdie)
17.06.2023 eye 169 Вибудова історичного поля в романі С. Рушді «Діти півночі» Салман Рушді (Salman Rushdie)
28.04.2023 eye 99 Іронія історії в романі Малколма Бредбері «До Ермітажу» Малколм Бредбері (Malcolm Bradbury)
28.04.2023 eye 123 Рецепція історії у романі М. Бредбері «Професор Кримінале» Малколм Бредбері (Malcolm Bradbury)