«Иуда Маккавей» в предновогодние дни
В конце декабря и в начале января в концертных залах Иерусалима, Хайфы, Раананы и Тель-Авива прозвучит оратория «Иуда Маккавей» Генделя в исполнении вокального ансамбля «Ха-коли ха-Исраэли» при участии солистов и музыкантов Иерусалимского Симфонического оркестра.
Первое исполнение «Иуды Маккавея» состоялось в Лондоне весной 1747 года Оратория имела большой успех: только при жизни Генделя она была исполнена тридцать раз. «Иуда Маккавей» - одно из самых популярных произведений Георга Фридриха Генделя – отца-основателя английской оратории, мощное полифоническое сочинение для хора, вокалистов и оркестра. Музыкальный язык этого произведения отличает яркость и эмоциональный подъем в сочетании с относительной простотой. Бесценный вклад Генделя в том, что он превратил историю Маккавеев во вдохновляющую музыкальную драму, являющейся одной из его творческих вершин. Гендель использовал историю Маккавеев и их борьбу против захватчиков как метафору современных ему событий. Образы библейских героев, сражавшихся за свободу страны и веру отцов, приобрели особую популярность, когда осенью 1745 года «молодой претендент» Карл Эдуард - живший во Франции наследник свергнутых веком ранее Стюартов - высадился в Шотландии с войсками наемников, а вся Англия поднялась на борьбу с чужеземным вторжением.
Либретто этой оратории было написано Томасом Моррелем, а первым исполнением «Иуды Маккавея» в апреле 1747 года дирижировал сам композитор. Исполнение в Ковент-Гарден прошло с огромным успехом и слава вернулась к Генделю. Более того, это его произведение исполнялось при жизни Генделя чаще, чем любая другая из его ораторий. Это была окончательная победа Генделя, завершившая его 35-летнюю борьбу за признание: он стал славой Англии, первым национальным композитором, получившим широкую, всенародную аудиторию.
Юваль Бен-Озер, музыкальный руководитель вокального ансамбля «Ха-коли ха-Исраэли», поясняет выбора произведения и внесенных поправок в традиционное исполнение: «Я познакомился с ораторией, посещая музыкальную школу Университета Индианы. Желание дирижировать на отчетном концерте каким-то произведением, где есть израильский элемент, побудило меня выбрать историю Маккавеев. Меня ожидали часы погружения в жизнь персонажей, я был заворожен произведением, в котором есть сочетание глубины и легкости, драматизма и развлекательности, красивых хоровых арий и героического финала. В нынешнем концерте, как и тогда, в университете, я решил опустить речитативы и заменить их выдержками на иврите из книги Маккавеев в исполнении декламацией чтеца – актера Томера Шарона, а также сократил некоторые части. Таким образом, оратория длится полтора часа вместо двух с половиной, сохраняя при этом свою драматическую последовательность. Надеюсь, что наши слушатели в Израиле разделят мою любовь к прекрасной музыке Генделя, которая в этой оратории сплетена с историей нашей страны. Нередко я слышу сравнения между Бахом и Генделем, когда критики с некоторым пренебрежением отзываются о последнем, дескать, как можно сравнивать серьезного музыканта, написавшего душераздирающие произведения, кантаты с глубочайшими текстами о смысле жизни и природе страдания – с английской легкостью мелодичных переложений на музыку увлекательных библейских историй?! Что ж, Гендель писал музыку, главной целью которой было развлекать публику. Не приводить людей к вере в Бога именем церкви, не передавать моральные или религиозные послания. Гендель рассматривал свои оратории как светские произведения. Он хотел доставить слушателям радость, наслаждение, вызвать интерес к драматическому действию, разворачивающемуся перед ними на сцене посредством музыки. Гендель хотел, чтобы аудитория, пришедшая по доброй воле и независимо от религиозной церемонии, чтобы послушать его ораторию, вышла удовлетворенная, с желанием купить билет на его следующий концерт».
И если Гендель хотел, чтобы покупали билеты на его концерты, то участникам «Израильского вокального ансамбля» («Ха-коли ха-Исраэли») хочется этого не меньше/
Четыре ведущие партии исполнят молодые израильские певцы, солисты Израильской оперы: партию Иуды Маккавея исполнит тенор, партию Шимона, его брата – бас (как и указывал Гендель). Партии израильтянина и израильтянки– будут исполнены сопрано и контр-тенором, так, как это было принято во времена Генделя.
****
Георг Фридрих Гендель, немецкий и английский композитор, органист, родился в семье цирюльника-хирурга. В 17 лет занял место органиста собора. С этого времени определилось его тяготение к серьезному искусству, синтезу хора и оркестра. Мастер был достаточно индифферентен к религиозной музыке, тяготея к музыке светской, особенно театральной, из-за чего он в 1703 г. переехал в Гамбург - единственный город, в котором был немецкий оперный театр. В 1706 г. Гендель уехал в Италию, где, написав несколько опер и ораторий, завоевал славу первоклассного композитора и органиста. В 1710 г. стал придворным композитором в Ганновере, а в 1717 г. порвал с Германией, уехав в Лондон, приняв позже английское подданство. В 1720 г. композитор стал главой Королевской музыкальной академии, несмотря на противодействие различных слоев английского общества.
В середине 1730-х годов Гендель обратился к вокально-симфоническому жанру оратории, почти полностью посвятив ей последнее десятилетие жизни. На материале библейских преданий и их преломления на основе национальной английской поэзии композитор создал полные эпического величия и драматической силы картины. Гендель рассматривал свои оратории как светские произведения концертного типа и протестовал против их церковного исполнения. Он глубоко преобразовал ораторию, создав новый тип монументального вокально-оркестрового произведения, отличающегося единством драматургического замысла.
****
Израильский Вокальный Ансамбль «Ха-Коли ха-Исраэли», основанный дирижером и художественным руководителем Ювалем Бен-Озером в 1993 году, давно занял место ведущего камерного хора в стране. Ансамбль состоит из профессиональных певцов-солистов, выступает в лучших залах и на фестивалях в Израиле, участвует в концертах с ведущими оркестрами страны. С момента своего создания ориентируется на самые высокие художественные стандарты, вносит огромный вклад в популяризацию творчества израильских сочинителей и распространение вокальной музыки.
В послужном списке ансамбля богатый репертуар, с которым он выступает по всей стране: детская опера Йони Рехтера по книге и при участии Давида Гроссмана «Как Итамар кролика повстречал», музыкальные экскурсии «Поющие картины» по Тель-Авивскому музею искусств, концерты в рамках семинара камерной музыки в Хайфе, выступления с Иерусалимским симфоническим оркестром, Израильским камерным оркестром и другими.
*****
«Израильский вокальный ансамбль» («Ха-коли ха-Исраэли»)
Гендель. Оратория «Иуда Маккавей»
Дирижер: Юваль Бен-Озер
Солисты: Даниэла Скорка - сопрано; Алон Харари - конттенор, Рон Зильберштейн - тенор, Одед Райх – бас, Томер Шарон – чтец
Музыканты Иерусалимского симфонического оркестра
Расписание концертов и заказ билетов:
Иерусалим, 25 декабря 2019, среда. «Театрон Иерушалаим», зал Генри Крауна, 20:00. Заказ билетов по тел: 02-5611498 | Цена: 130-175 шек.
Хайфа, 28 декабря 2019, суббота., Греческая Православная Церковь13:00. Заказ билетов по тел: 04-8363804 | Цена: 116-130 шек.
Раанана, 28 декабря 2019, воскресенье. Центр сценических искусств Раананы, 20:30. Заказ билетов по тел. 074-701-2112. Цена: 100-110 шек, абонемент - 265 шек.
Тель-Авив, 2 января 2020 , четверг. Тель-Авивский музей изобразительных искусств, 20:30. Заказ билетов по тел: 074-701-2112. 115-135 шек, абонемент 310 шек
** Скидки для пенсионеров и лиц до 35 лет
Информация об абонементах - 074-7012112
Фотографии - © Дор Эвен-Хен, Давид Винокур, Магаль Атар, Дорон Овед, Офир Эйб - предоставлены «Израильским вокальным ансамблем» Генделя