Кім Соволь. Колись у майбутньому

Скажу: «Забув!»,
Якщо колись зустріну,

А дорікнеш –
«Страждав, – скажу – й забув!»

А будеш докоряти без упину –
Скажу, що не кохав, тому й забув.

Але забув не вчора, не сьогодні –
В майбутньому… Колись… Тебе забув…

Переклав Іван Бондаренко

Біографія

Твори

• Весняні бруньки
• Казка
• Колись у майбутньому

Критика

• Образ «матері» в корейській дитячій літературі ХХ століття
• Оніми в поезії Кім Соволя
• Пейзажна лірика в поезії корейського поета Кім Соволя