Місце саду, місце двору
0
Поділитися:
Англ.: audience’s right, stage left, audience’s left; stage right;
нім.: rechts vom Zuschauer; ісп.: derecha e izquierda del escenario;
франц.: côté cour; côté jardin.
Місце двору є місцем праворуч від сцени, якщо дивитися зі сцени; місце саду є
місцем ліворуч. До Французької революції кінця ХVIII ст. існували терміни “місце
короля” (праворуч) і “місце королеви” (ліворуч) відповідно до розташування їхніх
крісел перед сценою. Ці поняття зародилися у театрі “Тюїльрі”, що був розташований між садом та палацом. Саме топографія театру дала такі назви.
