Джозеф Аддисон. Строки, обращённые к графине Манчестерской
Написаны по случаю приёма в клуб вигов, вступая в который, всякий, согласно правилу, должен произнести тост и написать стихи в честь графини
В красе природной, беспримерной
Она к француженкам вошла,
Высокомерный, парфюмерный
Их круг жестоко потрясла,
И весь от зависти огромной
Он вспыхнул краской незаёмной!
Перевод Евг. Фельдмана
Критика
Поделиться