Англійський Експрес. Level 1. Lesson 20. Past Simple / Irregular verbs

Рівень 1. Урок 20

У двадцятому епізоді ми поговоримо про минулий час та про неправильні дієслова у минулому часі.
Вивчимо з вами 42 неправильних дієслова та їх 3 форми (Infinitive, Past та Past Participle).

Herman: Усім привіт. Вітаю вас на 20 уроці подкасту Англійський Експрес. Біля мікрофону Катерина Кожемяко та Герман Гошкадор. Катерино...

Kate: Hello, everybody! Або, може, краще добрий вечір, everybody? How are you today?

Herman: I've been a bit busy, but okay. How have things been with you?

Kate: Not bad! Thanks!

Попереднього разу ми довідалися, що в англійській мові існують правильні та неправильні дієслова. Якщо з правильними дієсловами все зрозуміло, і ми просто додавали закінчення -ed, щоб утворити Past Simple, тоді що не так з неправильними дієсловами і чому їх так називають? А тому, що їхні Past та Past Participle форми утворюються геть інакше, ніж у правильних дієслів.

Past Participle, що це значить?

Ця страшна фраза нам поки не потрібна, але потрібно вивчити цю форму. Це 3 форма дієслова. Мої студенти завжди скаржаться на неправильні дієслова. Оце: як мені їх вивчити? Чи існують якісь правила? Брехати не буду – це складна тема, оскільки немає іншого виходу, ніж завчити таблицю неправильних дієслів.

Наприклад, такі дієслова як be, do, see, have, go, come, take є часто вживаними в англійській мові, без них не обійтись, і всі вони є неправильними дієсловами.

Сьогодні ми вивчимо з вами 42 неправильних дієслова та їх 3 форми (Infinitive, Past та Past Participle).

Катерино, а чому саме 42?

Вони найбільш розповсюджені, які будуть необхідні на початку. 

Покликання на таблицю неправильних дієслів ви знайдете в описі до цього подкасту. Поїхали!

• Be - was / were – been - бути.
• Begin – began – begun - починати.
• Break – broke – broken - ламати.
• Buy – bought – bought - купувати.
• Catch – caught – caught - ловити.
• Cost – cost – cost - коштувати.
• Cut – cut – cut - різати.
• Get – got – got (gotten Am.E) - отримувати.
• Do – did – done - робити.
• Draw – drew – drawn - малювати.
• Dream – dreamt – dreamt - мріяти.
• Eat – ate – eaten - їсти.
• Drink – drank – drunk - пити.
• Fall – fell – fallen - падати.
• Fell – felt – felt - відчувати.
• Find – found – found - знаходити.
• Fly – flew – flown - летіти.
• Forget – forgot – forgotten - забувати.
• Forgive – forgave – forgiven - пробачати.
• Give – gave – given - давати.
• Go – went – gone - йти.
• Have – had – had - мати.
• Hide – hid – hidden - ховати.
• Hit – hit – hit - вдаряти.
• Hold – held – held - тримати.
• Keep – kept – kept - зберігати.
• Know – knew – known - знати.
• Learn – learnt – learnt - вивчати.
• Leave – left – left - залишати.
• Let – let – let - дозволяти.
• Lose – lost – lost - загубити.
• Make – made – made - робити.
• Meet – met – met - зустрічати.
• Put – put – put - класти.
• Read – read – read - читати.
• See – saw – seen - бачити.
• Ride - rode – ridden - їхати.
• Run – ran – run - бігти.
• Sing – sang – sung - співати.
• Swim – swam – swum - плавати.
• Sleep – slept - slept - спати.
• Stand – stood – stood - стояти.
• Take – took – taken - брати.
• Teach – taught – taught - навчати.
• Tell – told – told - казати.
• Think – thought – thought - думати.
• Win – won – won - вигравати.
• Write – wrote – written – писати.

Herman: It was hard!

Kate: Trust me, it wasn’t.

Herman: ‘Cause you are a teacher?

Kate: Yeah, trust me I’m a teacher!

Herman: А як утворити Past Simple з неправильними дієсловами?

Kate: Надзвичайно просто! Для стверджувальних речень, якщо вживається неправильне дієслово, використовується його друга форма з таблиці неправильних дієслів. Наприклад:

• Mary went to the theatre yesterday. – Мері пішла до театру вчора.

Went – це минула форма від дієслова go.

• John met his boss the day before yesterday. – Джон зустрів позавчора свого начальника.

Met – минула форма від дієслова meet.

• Sheila bought a dress last week. – Шейла купила плаття минулого тижня.

Bought – минула форма від дієслова buy.

• They brought a cake yesterday. – Вони принесли торт вчора.

Brought - минула форма від дієслова bring.

Herman: А як бути з заперечними та питальними реченнями?

Kate: Пригадаймо, що заперечення в Past Simple утворюється за допомогою допоміжного дієслова did та заперечної частки not для всіх осіб однини та множини. Після did not наше дієслово використовується в початковій формі без частки to. Наприклад:

• Mary didn’t go to the theatre yesterday. – Мері не пішла до театру вчора.
• John didn’t meet his boss the day before yesterday. – Джон не зустрів позавчора свого начальника.
• Sheila didn’t buy a dress last week. – Шейла не купила плаття минулого тижня.
• They didn’t bring a cake yesterday. – Вони не принесли торт вчора.

Так само й запитання в Past Simple утворюються за допомогою допоміжного дієслова did, що ставиться на початку речення перед підметом. Після підмета використовується дієслово в початковій формі без частки to.

• Did Mary go to the theatre yesterday? – Чи пішла Мері до театру вчора?
• Did John meet his boss the day before yesterday? – Чи зустрів Джон позавчора свого начальника?
• Did Sheila buy a dress last week? – Чи купила Шейла плаття минулого тижня?
• Did they bring a cake yesterday? – Чи принесли вони торт вчора?

Послухаймо діалог між двома друзями про те, що вони робили у вихідні.

Kate: So, what did you do at the weekend?

Herman: Well, on Saturday I went shopping.

Kate: Really? What did you buy?

Herman:  I bought this new T-shirt. Do you like it?

Kate: Nice. How much did it cost?

Herman: It cost 10 pounds.

Kate: And what did you do in the evening?

Herman: In the evening, I met my friends. We went to the cinema.

Kate: What did you see?

Herman: We saw an action film. After that, my friends went dancing. But I was tired so I didn’t go with them. I went back home and read a book. And you? What did you do?

Kate: I went to an Italian restaurant with my friends. We ate pizza and drank wine. Then we went to a club together.

Herman: Really? Did you have a good time?

Kate: Yes, we did. We had a great time. We danced a lot.

Herman: What time did you get up on Sunday?

Kate: I got up very late on Sunday. About midday.

Що ми з вами почули?

• What did you do at the weekend? – Що ти робив у вихідні?
• I went shopping. – Я ходив за покупками.
• What did you buy? – Що ти купив?
• I bought this new T-shirt. – Я купив нову футболку.
• How much did it cost? – Скільки вона коштувала?
• It cost… - Вона коштувала…
• What did you do in the evening? – Що ти робив увечері?
• I met my friends. – Я зустрівся з друзями.
• We went to the cinema. – Ми пішли в кіно.
• What did you see? – Що ви дивились?
• We saw an action film. – Ми дивились бойовик.
• My friends went dancing. – Мої друзі пішли танцювати.
• I was tired so I didn’t go with them. – Я був втомлений, тому не пішов з ними.
• I went back home and read a book. – Я повернувся додому і читав книгу.
• I went to an Italian restaurant… - Я пішов до італійського ресторану.
• We ate pizza and drank wine. – Ми їли піцу та пили вино.
• Then we went to a club together. – Потім ми разом пішли до клубу.
• Did you have a good time? – Ти добре провів час?
• We had a great time. – Ми класно провели час.
• We danced a lot. – Ми багато танцювали.
• What time did you get up on Sunday? – О котрій ти встав у неділю?
• I got up very late on Sunday. – Я встав дуже пізно.
• About midday. – Приблизно опівдні.

Отже, Германе, що ми сьогодні з тобою вивчили?

Ми сьогодні розглядали дуже прискіпливо Irregular verbs.

Друзі, незабаром почуємося на 21 подкасті 1 левела Англійського Експреса. Всім до зустрічі. 

Неправильні дієслова. Таблиця

Домашнє завдання

Вивчити нові слова. Посилання на Квізлет: Картки Квізлет. Рівень 1. Урок 20

Наш подкаст можна слухати на наступних майданчиках:

• Youtube
• Soundcloud
• Apple podcasts  
• Google podcasts
• Spotify

Як слухати подкаст Англійський Експрес

Англійська з кожним днем ​​стає все більш популярною мовою, і не знати її в сучасному світі (особливо для молоді) – це майже як не вміти їздити на велосипеді.

Чи знаєте ви, що Інтернет допомагає безкоштовно вчити англійську вдома дорослим та дітям ефективніше, ніж підручники? Відкрийте для себе секрети швидкого вивчення англійської мови онлайн разом із Англійським Експресом!