The Mixed Conditionals в англійській мові

Умовні речення — це одна з найзаплутаніших тем в англійській мові. Якщо ви вмієте застосовувати на практиці перші чотири типи, то тепер час переходити до останнього — the Mixed Conditional. 

Особливості вживання the Second Conditional

Другий умовний тип використовується, коли потрібно описати не реальну ситуацію, яка мала б певні результати у майбутньому, або якщо ситуація стосується теперішнього часу, але вона не може бути реальною. Зазвичай даний умовний тип застосовується, щоб дати комусь пораду.

Формула утворення the Second Conditional: 

If + Past Simple, would / could + infinitive.

Приклади:

If I was you, I would call him. — На твоєму місці я б подзвонила йому. 

Реальність: я не можу бути тобою, тому і зробити цю дію теж не можу.

If I had a car, I could drive like Schumacher. — Якби у мене була машина, я міг би їздити, як Шумахер.

Реальність: я не Шумахер, водити не вмію і машину не маю.

Курси англійської для дорослих https://cambridge.ua/adults/ запрошують бажаючих усіх рівнів для занять за зручним розкладом у зручному форматі.

Особливості вживання the Third Conditional

Третій умовний тип описує ситуації, які не є реальними. Загалом, вживається, щоб виразити жаль, що щось в житті пішло не так, як хотілося, або все склалося добре, але виникають негативні думки.

Формула утворення the Third Conditional:

If + Past Perfect, would / could / might + V3 / V -ed.

Приклади:

If Anna hadn't distracted herself all day, she could have finished report in time. — Якби Анна не відволікалася цілий день, вона могла б закінчити звіт вчасно.

Реальність: Але склалося інакше, Анна займалася сторонніми справами, тому не завершила звіт вчасно.

If Jack had been rude to Martin, he would have resented and gone out. — Якби Джек був грубий з Мартіном, він би образився і пішов би.

Реальність: Джек вів себе ввічливо, тому зустріч пройшла в дружелюбній атмосфері.

Особливості утворення the Mixed Conditionals

The Mixed Conditionals формується за допомогою другого та третього типів умовних речень. В англійській мові існує два правила утворення змішаного типу:

Правило перше. Третій тип виконує функцію умови, а другий відповідає за основну частину речення. 

Як правило, застосовується для опису ситуацій, коли дія в минулому має вплив на гіпотетичний результат в теперішньому часі.

Формула  the Mixed Conditionals:

If + Past Perfect, would +V1 + be + V-ing. 

Приклади:

If you had more confidence, you would be having this job. — Якби ти був більш впевненим у собі, то зміг би отримати цю роботу.

Реальність: співбесіда не була вдалою через надмірну сором’язливість.

If Olivia hadn’t parked the car designated for this, she would be fined. — Якби Олівія припаркувала машину в непризначеному для цього місці, то її оштрафували б.

Реальність: Олівія припаркувала машину там, де потрібно, тому уникла штрафу за паркування. 

Правило друге. Другий тип виконує функцію умови, а третій — головного речення. Вживається, якщо потрібно розповісти про не реальну ситуацію в теперішньому часі та її імовірний результат в минулому чи майбутньому.

Формула  the Mixed Conditionals:

If + Past Simple, would + have + V3 / V-ed.

If I bought gold coins 15 years ago, they would have cost hundreds of thousands dollars now. — Якби я купував золоті монети 15 років тому, то зараз би вони коштували сотні тисяч доларів. 

Реальність: монети не були куплені, тому заробити на їх продажі неможливо.

If Colin went out with friends to the party, he would have a fun time. — Якби Колін пішов з друзями на вечірку, він би весело провів час.

Реальність: Колін вирішив залишитися вдома.

If you did your English homework better, you would have a higher level then you have got. — Якби ти краще виконувала домашні завдання з англійської, то зараз би мала вищий рівень, ніж є насправді.

Реальність: домашні завдання виконувалися неякісно, тому рівень англійської відповідає отриманим знанням. 

Правило 3. Замість ‘if’ можна використовувати інший сполучник, наприклад:

when — коли,

as soon as — як тільки,

in case — у випадку,

provided — якщо тільки, за умови,

unless — хіба що, якщо не,

even if — навіть якщо.