Англійський Експрес. Level 1. Lesson 9

Подкаст Англійський Експрес. Урок 9

Англійський Експрес. Рівень 1. Урок 9

Тема випуску: First meeting / Professions

У дев'ятому епізоді ми поговоримо про професії та навчимося представляти себе під час знайомства.

Привіт всім слухачам подкасту Англійський Експрес. Продовжуємо вивчати англійську мову з нуля разом. Це вже дев'ятий випуск. Крокуємо швидко та впевнено. І сьогодні ми разом з новим викладачем Ксенією Шокало (засновницею English Hub) будемо говорити... А про що будемо говорити, вона вам сама розкаже.

- Hello there! How is it going?

- Це ти так привіталася? Як справи?

- Так. Це буде не дуже формально. Але з колегами і друзями буде цілком влучно. Перекладаємо як: "Привіт, як справи?". Можете повторювати за мною сьогодні фрази і поступово запам'ятовувати:
Hello there! How is it going?

Сьогодні фактично наша перша зустріч. А про що зазвичай питають на першій зустрічі? Як ти гадаєш?
What's your name?
Where are you from?
How old are you?

- Германе, щоб ти ще запитав?

- Мені, напевно, було б цікаво дізнатися про роботу.

- Дуже доречне питання. Англійскьою мовою воно буде звучати:
What's your job?
Спробуйте зразу повторювати за мною.
What's your job?

- Herman, what's your job?
- Я ведучий подкасту. Як мені краще сказати про це англійською?
- I'm a host. Або I'm a podcast host.
- I'm a podcast host. Тобто слова job вже немає?
- Ні, як і українською, у відповіді не використовуємо слово робота. Запитай тепер мене.
- Kseniia, what's your job?
- I'm a teacher.

До речі, думаю ви вже помітили, що ми ставимо перед професією артикль а.
Тут будемо відштовхуватися від правил милозвучності. Наприклад:

  • I'm a teacher. - Я вчитель
  • I'm a driver. - Я водій.
  • I'm a developer. - Я розробник
  • I'm an HR. - Я спеціаліст з управління персоналом (простіше сказати ейчар).

І тут бачиш вже поставили an, тому що звучить голосний звук.

Це ми пам'ятаємо з минулих уроків.

А давай ще пару прикладів професій на голосні.
- Так, давай.

  • I'm an engineer. - Я інженер.
  • I'm an administrator.
  • I'm an assistant.
  • I'm an instagram influencer.

Які часи, такі й професії.

Подкаст Англійський Експрес

- Ну добре, ким людина працює. Що ще можемо запитати?

- Я би запитала, де людина працює. Також актуально було б дізнатися в офісі чи віддалено? Може, трішки про обов'язки та чи подобається робота.

- Добре, давай тоді з усім по порядку.

- Herman, where do you work?

- Де ти працюєш?

Так. Пропоную повторити зі мною Where do you work?

- I work in the office.

- То ти працюєш в офісі. Зверніть увагу, що Герман використав такі слова як in the з місцем.

- Kseniia, where do you work?

- I work at the language center English HUB. Я працюю в мовному центрі.
Давайте пройдемося по тим професіям, що вже проговорили сьогодні

I'm a driver. I work at a taxi company.

  • I'm a developer. I work in a tech company.
  • I'm an administrator. I work in the office.
  • I'm an HR. I work in a tech company.
  • I'm an influencer. I work on Instagram. 

- Добре, а чому з інфлюенсером використали ON, а не IN?

- Слушне запитання. Все, що пов'язане з інтернетом в англійській мові, ми використовуємо з прийменником ON.

  • On the Internet.
  • On Instagram.
  • On Facebook.
  • On Telegram.
  • On Twitter.

Подкаст Англійський Експрес

- Ага, зрозуміло. Давай ще пройдемо, чим ми займаємося на роботі.

- Давай. Можемо запитати: What do you do at work?

- Kseniia, what do you do at work?

- I teach students (Я викладаю студентам).
У цьому речі немає нічого складного. Використовуємо всі ті структури, що ви вже вивчали з Наталкою.

- Давай пройдемося по професіям, які вже називали.

- Давай. І зробимо це як міні-історії.

  • I'm a driver. I work at a taxi company. I drive people.
  • I'm a developer. I work in a tech company. I write code.
  • I'm an administrator. I work in the office. I do paperwork.
  • I'm an HR. I work in a tech company. I interview people.
  • I'm an influencer. I work on Instagram. I post stories on Instagram.


- Herman, and what do you do at work?

- Well... I talk to interesting people and discuss different topics with them.

- Good job!

- Це ти про роботу чи про відповідь?

- Похвалила за відповідь, бо гарна робота, але про роботу так теж можна сказати. До речі, раз зайшла мова про компліменти, то можна було б і себе похвалити. Давай додамо: в мене добре виходить це робити. Англійською це буде звучати: I'm good at it.

Подкаст Англійський Експрес

Ну що, давай спробуємо у формі діалогу тепер?

- Hello! What's your name?
- Hi there! My name is Kseniia. And you?
- I'm Herman. Nice to meet you.
- Nice to meet you too. Herman, what's your job?
- I'm a podcast host. 
- Sounds interesting! And I'm a teacher.
- Where do you work?
- I work at the language center. And you?
- I work in the newspaper office. What do you do at work?
- I teach students. And I'm good at it :)  What do you do?
- Maybe... I teach other people.

- Ну що, мені здається добре попрацювали сьогодні?

- А ти ще казала, що запитаємо, чи працює людина віддалено.

- О так, думаю, це дуже актуально на разі.

Do you work remotely?

- So Herman, do you work remotely?
- No, I work in the office.


Я думаю, після цього уроку, вже зможете мінімально представили себе. На цьому поки що все, до зустрічі у наступному подкасті.

Домашнє завдання

Вивчити нові слова. Посилання на Квізлет Картки Квізлет. Рівень 1. Урок 9.

Наш подкаст можна слухати на наступних майданчиках:

Як слухати подкаст Англійський Експрес


Читати також