Англійський Експрес. Level 1. Lesson 3

Подкаст Англійський Експрес. Урок 3

Англійський Експрес. Рівень 1. Урок 3

Тема випуску: Articles a, an / This, that / My apartment

У третьому епізоді ми розберемо тему Моя квартира, а також поговоримо про неозначені артиклі a, an та вказівні займенники this, that.

Подкаст Англійський Експрес

Усім привіт! Ви слухаєте подкаст Англійський Експрес. Біля мікрофону Герман Гошкадор та наша викладачка Наталя Мармулевич.

Наталю, вітаю. Розкажи, що ми сьогодні вивчимо?

Доброго дня. Після сьогоднішнього заняття ви зможете використовувати артикаль і будете знати, як називаються деякі приміщення у квартирі.

В англійській мові, як і в українській, існують частини мови. Одна з них іменник. Пам’ятаємо - це частина мови, яка називає предмети і осіб. Відповідає на запитання хто? що?

Іменником виступають такі слова, як: стіл, вікно, дівчинка, пляшка, лікар тощо.

Існують іменники однини і множини. 

Іменники в англійській мові майже завжди вживаються з артиклем. Це така частина мови, якої немає в українській мові, але вона вважається потрібною в англійській.

Неозначені артиклі

В англійській мові є неозначений і означений артиклі. 

 Артикль a, який означає ніби 1. Саме тому ми його використовуємо лише в однині.

Лише перед словами, які починаються на голосну, ми поставимо артикль an. Для прикладу, слово apple (яблуко) не буде звучати з артиклем "a", а тому ми скажемо an apple

Артикль а означає 1, нагадую, an - також 1. 

Чому він неозначений? Бо артикль а / an ставимо перед словом, яке чуємо в оповіданні вперше або не уточнюємо, який конкретно цей предмет. 

Наприклад, собака - a dog, лікар - a doctor. 

А от апельсин - an orange. 

У випадку з апельсином ми вже ставимо артикль an. Наведу приклади ще: 

Я маю собаку - I have a dog. 

Я маю апельсин - I have an orange. 

Моя сестра є стоматолог - My sister is a dentist.

Тут, думаю, все зрозуміло.

Тобто, якщо ми хочемо назвати якийсь іменник, маємо обов’язково додавати до нього артикль a або an?

Так, в однині.

Якщо іменник починається з приголосної, додаємо а, якщо з голосної – an.

Подкаст Англійський Експрес

Вказівні займенники this, that

This – цей, ця, це.

Ми вживаємо його з тими предметами, які розташовані ближче до нас.

Ось, наприклад, чашка, яка в мене в руці, - this cup.

А ось та чашка вже буде that cup.

Отже, слово that означає той, та, те. Вживаємо з займенниками в однині.

Ще раз. This перекладаємо цей, ця, це.

That вживаємо з тими предметами, які знаходиться далі від нас, і перекладаємо слово that як той та те.

This cup - That cup.

This is a cup - That is a cup.

Тож слова THIS і THAT можуть перекладатися, як це і то.

Квартира

Перейдемо до теми Квартира.

Як і зазвичай для початку запам‘ятаймо слова по темі.

  • Квартира - an apartment, a flat.
  • Кімната - a room.
  • Спальня - a bedroom.
  • Вітальня - a living room.
  • Кухня - a kitchen.
  • Ванна кімната - a bathroom.
  • Ліжко - a bed.
  • Диван - a sofa.
  • Дзеркало - a mirror.
  • Стіл - a table.
  • Стілець - a chair.
  • М‘який стілець - an armchair.

Повторімо ще раз, щоб краще запам’ятати.

Подкаст Англійський Експрес

А зараз я проведу екскурсію по своїй квартирі.

Уточнюю, якщо ми вживаємо присвійні займенники, такі як my (моє), то артикль вже не обов‘язковий, оскільки іменник стає автоматично означеним, ми знаємо, чий він і про який конкретно ми говоримо.

My apartment

This is my apartment. This is my bedroom. This is a bed and that is a sofa. That is my daughter's bedroom, this is a kitchen and that is a bathroom. Look. This is my mirror. Let’s go to my living room. This is a sofa and that is an armchair.

Тепер давайте трішки розберемо.

Я сказала: This is my apartment (Це є моя квартира).

Наступне речення: This is my bedroom (Це є моя спальня).

Ви помітили, що в цих 2 реченнях я не поставила артикль перед apartment і перед bedroom?

Все тому, що там є my. Apartment і bedroom перестали бути неозначеними іменниками, тому що я сказала, що вони мої. My apartment and my bedroom.

Наступне речення: This is a bed and that is a sofa (Це є ліжко і то є диван).

Тепер я кажу: That is my daughter's bedroom (То є моєї дочки спальня). Якщо перекладати дослівно українською мовою, ми зазвичай говоримо, це є кімната моєї дочки.

Германе, ти пам’ятаєш українську мову в школі? Скільків відмінків в іменниках? То я веду до того, що в англійській мові їх немає, зате є присвійний відмінок іменника.

Ми до особи, якій належить щось, додаємо апостроф і літеру S. This is (це є) my daughter’s (моєї дочки) bedroom (спальня).

This is my daughter’s bedroom.  

This is a kitchen - Це є кухня.

That is a bathroom - То є ванна кімната.

Далі я кажу: Дивись (Look). Це є моє дзеркало (This is my mirror).

Далі - let’s go, тобто ходімо (або пішли).

Let’s go to my living room - Пішли у вітальню.

This is a sofa (це є диван) and that is an armchair (і то є м’яке крісло).

А тепер я проведу тур по своїй квартирі ще раз. Ви вже і слова знаєте, і граматичні одиниці деякі, і тепер краще зрозумієте і запам‘ятаєте.

This is my apartment. This is my bedroom. This is a bed and that is a sofa. That is my daughter's bedroom, this is a kitchen and that is a bathroom. Look. This is my mirror. Let’s go to my living room. This is a sofa and that is an armchair.

Подкаст Англійський Експрес

Германе, давай тепер ти покажеш свою квартиру.

My apartment

Ok. Guys, this is my flat. This is my bedroom, and this is my kitchen, this is my bathroom, and this is my living room. Let`s go here. Look! This is a table. This is a chair and that is a bookcase. That`s all. My room is very small.

Друзі, ми приготували набір карток Quizlet з головними словами та фразами з сьогоднішнього подкасту, щоб ви могли практикувати їх у вільний час. Посилання на Квізлет ми додамо до опису цього подкасту.

Нагадую, що всі корисні посилання на додаткові матеріали ви знайдете в описі до цього подкасту, а також на порталі Експеримент та у наших соціальних мережах.
Якщо ви раптом не знаєте, як швидко нас знайти в інтернеті, просто напишіть в обраній соціальній мережі або у гуглі Англійський експрес, та одразу знайдете наш проєкт.

До нової зустрічі.

Домашнє завдання

Вивчити нові слова. Посилання на Квізлет Картки Квізлет. Рівень 1. Урок 3.

Наш подкаст можна слухати на наступних майданчиках:

Як слухати подкаст Англійський Експрес


Читати також