Англійський Експрес. Level 1. Lesson 1. To be, my family, the first meeting
Рівень 1. Урок 1
У першому епізоді ми розгалянемо теми: Моя сім'я, Перша зустріч, а також познайомимося із дієсловом to be
Розшифровка подкасту
Усім привіт! Біля мікрофону Герман Гошкадор, і ми починаємо перший випуск подкасту Англійський Експрес.
Ми створюємо цей проєкт, оскільки розуміємо, що багатьом українцям зараз знати англійську надзвичайно важливо. Ми спробуємо дуже швидко навчити вас найголовнішому, будемо вчити англійську з нуля, а далі поступово будемо йти рівень за рівнем, пояснюючи граматику та збільшуючи ваш лексичний арсенал.
Я на цьому подкасті - власне як і всі наші слухачі - учень. А навчати нас будуть найкращі вчителі англійської мови. І зараз настав час власне представити нашу викладачку, яка буде з нами протягом перших уроків курсу – Наталя Мармулевич. Наталю, добрий день!
Доброго дня. Я буду з вами протягом перших уроків курсу.
Сьогодні ми з вами поговоримо про дуже важливе дієслово в англійській мові. У неозначеній формі воно звучить ТУ БІ, що означає БУТИ. Ми навчимося вживати це дієслово у теперішньому часі. Познайомимося з особовими займенниками та будемо розповідати про себе та членів нашої родини! Саме так! Після цього подкасту ти зможеш привітатися і відрекомендуватися. А також запитати, як справи у співрозмовника. Назвати та представити членів своєї родини.
Тож розпочнімо! Привітаймося англійською!
ХАЙ - так вітаються друзі, це неформальна форма привітання. Але, заходячи в якийсь офіс, мабуть, недоречно так казати. Натомість скажете ХЕЛОУ.
Ще раз: Привіт - хай чи хелоу. Залежно від ситуації.
Як тебе звуть, як твоє ім'я? ВОТС ЙО НЕЙМ. Це скорочена форма питання. Давайте повільно повною формою: ВОТ ІЗ ЙО НЕЙМ. Офіційно ми говоримо завжди без будь-яких скорочень. І неформально – ВОТС ЙО НЕЙМ.
Як ми відповідаємо повністю на запитання ВОТС ЙО НЕЙМ? Повністю ми говоримо:
Май Нейм Із Наталія.
Або коротко – Я Наталія (I’m Natalia).
Носії мови так говорять у повсякденному житті.
В англомовних країнах також прийнято питати: як справи? Ну, не те, щоб це дуже цікавило співрозмовника, а скоріш – традиція.
Тож офіційний варіант: Хау а ю? (Як ти?)
Відповідь: Я в порядку (Ай ем файн, ай ем гуд, ай ем ок).
Давай спробуємо діалог:
- Hi.
- Hello.
- What’s your name?
- I'm Herman. And you?
- I'm Natalia.
- How are you?
- I'm good. And you?
- I'm ok. Thank you.
Насправді, коли з вами вітаються Hi, відповідати краще також Hi. Якщо вам говорять Hello - у відповідь також говорити Hello.
Ми ще повернемося до цього діалогу сьогодні.
Самі того не підозрюючи, ви вже зустрілися з формами теперішнього часу дієслова ТУ БІ. БУТИ в українській мові - інфінітив, а в теперішньому часі - це слово Є. І зазвичай ми його в реченнях не використовуємо в українській мові.
Не говоримо – Я Є Наталя або Я Є в порядку.
А от в англійській мові в кожному реченні має бути дієслово.
І знаєте, у нас українською Є використовується для всіх осіб (я є, ви є), а в англійській для кожної особи є своє Є.
Займенники
Отже, займенники:
- Я – I.
- Ти – you.
- Він – he.
- Вона – she.
- Воно – it.
- Ми – we.
- Ви – також you.
- Вони – they.
Є 3 форми дієслова бути:
- Am.
- Is.
- Are.
Am використовуємо лише з займенником я (ай):
- Я є - I am.
Is використовуємо із займенниками він (he), вона (she), воно (it):
- Він є - He is.
- Вона є - She is.
- Воно є - It is.
Are використовуємо з займенниками множиними ми (we), ви (you), ти (you), вони (they):
- Ти є - You are.
- Ви є - You are.
- Ми є - We are.
- Вони є - They are.
Давай закріпимо займенники з дієсловом бути. Спробуй називати швидше або повторюй за мною.
- Я є – I am.
- Він є – He is.
- Вона є – She is.
- Воно є – It is.
- Ти, Ви є – You are.
- Ми є – We are.
- Вони є – They are.
Є ми вокористовуємо, коли називаємо предмет: це є моя мама. Наприклад, коли описуємо предмет чи людину: моя мама є дуже добра. Коли говоримо, хто людина за професією: моя мама є лікар. І скільки людині років. В дослівному перекладі це звучить: Моя мама є 52 (My mom is 52).
Настав час вивчити слова по темі родина!
- Мати – mother.
- Батько – father.
- Бабуся – grandmother.
- Дідусь – grandfather.
- Брат – brother.
- Сестра – sister.
- Брат або сестра – sibling.
- Син – son.
- Дочка – daughter.
- Онук – grandson.
- Онучка – granddaughter.
- Батьки – parents.
- Діти – children.
- Дитина – child.
- Дружина – wife.
- Чоловік – husband.
Щодо бабусі і дідуся все просто. До слова мати чи батько додаємо Grand - і виходить grandmother, grandfather.
- Брат – brother.
- Сестра – sister.
- Кузен – cousin.
- Син – son.
В англійській мові є слово, якого в українській немає: Sibling.
Воно означає брат або сестра, тобто і те, і те. Один брат або сестра - sibling. Двоє - siblings.
- Син – son.
- Дочка – daughter.
- Внук і внучка, відповідно, grandson, granddaughter.
- Батьки – parents.
- Дідусь і бабуся разом – grandparents.
- Діти – children.
- Дитина – child.
- Внуки – grandchildren.
- Дружина – wife.
- Чоловік – husband.
Давайте спробуємо розповісти про свою родину. Спочатку я розповім про свою, а потім ви і Герман про свою. До речі, коли ми говоримо про свою сім'ю, завжди потрібно говорити My (моя, моє, мій): моя мама, мій брат…
Моя сім'я. My family
This is my family. They are my parents. This is my mother Iryna. She is a teacher. She is 53. This is my father Oleg. He is a dancer. He is 60. This is my brother Ura and this is my brother Sasha.
Германе, спробуй ти.
Моя сім'я. My family
Ok. This is my family. They are my parents. She is my mother Tetiana and he is my father Volodymyr. He is my brother. His name is Ernest. She is my grandmother. Her name is Valentyna or She is Valentyna.
Чудово. Ще трішечки інформації, якщо ви не втомилися.
Якщо ти хотів би перепитати, дивлячись на фото, щодо якихось моїх близьких, ти б сказав
Хто це? Або - якщо тебе цікавить якийсь предмет - Що це?
Хто - Who?
Що - What?
Who is this? Тобто Хто є це?
Або конкретніше:
- Хто вона? Who is she?
- Хто він? Who is he?
- Хто вони? Who are they?
Давай об'єднаємо це все в діалог.
Знайомство. Діалог
– Hello.
– Hello.
– I am Natalia. What is your name?
– My name is Herman.
– I’m from Ukraine. And you?
– I'm from Poland.
– Look. This is my family. This is my mom. They are my brothers. Ura and Sasha.
– And who is he?
– This is my husband.
– And who is she?
– This is my daughter.
– Who is he?
– This is my husband’s son.
– Great!
Мені здається, у нас досить непогано вийшло!
Домашнє завдання
Вивчити нові слова. Посилання на Квізлет Картки Квізлет. Рівень 1. Урок 1.
Наш подкаст можна слухати на наступних майданчиках:
Як слухати подкаст Англійський Експрес
Вивчення англійської мови з нуля безкоштовно може стати чудовим хобі, яке ідеально впишеться в нинішні складні умови, пов’язані з пандемією коронавірусу та необхідністю обмеження міжособистісних контактів. Як хобі, ви можете почати вивчати англійську з нуля, а також на будь-якому рівні просування, відновлюючи мовні навички, отримані під час навчання в школі.
