Англійський Експрес. Level 1. Lesson 13. Пост в Instagram / Be good at/bad at + Ving
Рівень 1. Урок 13
У тринадцятому епізоді ми поговоримо про конструкції to be good at / to be bad at з герундієм, а також спробуємо написати пост-знайомство для соціальних мереж.
Усім привіт! Це подкаст Англійський Експрес. В ефірі випуск 13, з вами Герман та Ксенія.
Привіт. Германе, знаєш, як мінімум 2-3 рази на тиждень мені надходить питання від студента чи підписника: чому хтось може вивчити англійську за декілька місяців, а хтось вчить її роками? Ну, питання може перефразовуватися, але суть залишається такою самою. Що ти гадаєш з цього приводу?
Я гадаю, що ті, в кого не виходить, вони (як і я) просто лінуються.
Може бути. Найголовніше те, що людина обмежується тільки заняттями на курсах або короткими уроками як у нас (і скажу по секрету - цього буде недостатньо). Необхідно оточити себе англійською, необхідно практикувати і використовувати її при нагоді, а не зациклюватися на правилах. Якщо просто заициклюватися на правилах, то майже не прогресуєш.
І які варіанти є, як можна тренувати себе?
Насправді, варіантів багато. Ми можемо дивитися фільми, можемо знайти іноземців і спілкуватися з ними, можна влаштовувати дні, коли ти з друзями або членами родини спілкуєшся англійською, навіть можна стояти перед дзеркалом і тренувати короткі спічі, як у тебе пройшов день. Я теж так роблю.
А як практикувати англійську, коли в тебе, ну скажімо, 0-ий рівень? За кордон не поїдеш (зараз принаймні).
Тут ти правий. В основному люди спілкуються за кордоном. І тут справа в тому, якщо навіть людина вивчить деякі фрази, то цього буде недостатньо, тому що їй будуть відповідати. І, зазвичай, тут багато людей сипляться. Тобто вони по розмовнику вивчили 20 фраз і хочуть запитати, як кудись пройти або скільки це коштує, а потім впадають у ступор, коли людина їм відповідає, що ж треба робити.
Але головне - шукати шляхи. Наприклад, один із моїх студентів вирішив перекладати свій Інстаграм на англійську. Ну, просто почати вести свої пости англійською. Розпочав він з поста знайомства. І ми зараз теж спробуємо такий допис сформувати. У нас вже інформації достатньо для цього. Можемо спробувати написати такий пост сьогодні разом.
А які питання будемо висвітлювати?
Age / work / hobbies / relationship (стосунки) / abilities and skills.
А останнє abilities?
Це вміння, те, що ти можеш робити.
Мені здається, ми про це ще не говорили.
Загалом так. Давай трошки спростимо цю структуру наразі. І скажем, що в нас добре виходить, а що не дуже.
Be good at / be bad at + Ving
I’m good at teaching English. I’m good at it. - В мене гарно виходить навчати англійської.
Зверни увагу, як змінюється структура речення. В мене виходить (укр.) - я гарний у чомусь (англ.).
І знову використовуємо дієслово з закінченням -ing.
Herman, what are you good at?
Тут саме час трошки похвалитися.
I’m good at cookking. And what about you?
I’m good at drinking coffee at work. I’m good at eating as well.
Дійсно, непогано виходить.
Інколи ми хочемо розповісти про те, що зараз не дуже класно виходить. На що можемо замінити слово good?
На bad.
Так. Так само використовуємо дієслово з закінченням -ing.
Be bad at doing something.
Herman, what are you bad at?
I’m bad at scuba diving.
Давай розберемо приклад посту в інстаграмі.
Перед цим питання стосовно слів із закінченням -ing. Це герундій?
Так.
Ми його не називаємо, щоб не лякати слухачів?
Так, але структура з -ing може бути герундієм, може бути аспектом Continuous, а може бути такою граматичною структурою, як Participle. І люди починають трішечки плутатися. Тому найкраще, коли людина починає вивчати англійську, не звертаючи увагу на тонкі нюанси.
То повертаємося до допису в Інстаграмі.
Інстаграм. Слова, які нам знадобляться:
- page (сторінка),
- followers (підписники),
- here you go / here we go (давайте розпочинати),
- take a picture / take a shot (фотографувати / зробити один кадр, одну фотографію),
- make stories (постити історію),
- upload to a website (завантажити на сайт),
- speak on camera (розповідати на камеру),
- haters (хейтери),
- leave comments (залишати коментарі).
- Let me know (дайте мені знати, розкажіть).
Hi, everyone! I have a lot of new followers on my page. Do you want to know more about me? Here we go.
I`m Max. I`m 28 years old. I am a travel blogger. I travel a lot and I`m good at taking photos and making stories. I upload my photos to different sites. I`m also good at answering comments from haters on my page.
I have a girlfriend, Mila. She`s 28 too. Mila isn`t a blogger. She is bad at speaking on camera. But she`s good at writing posts, so she sometimes corrects my mistakes and leaves good comments. Mila works as a teacher, so she is good at speaking with people as well.
And what are you good at, guys? Let me know in the comments below.
Германе, спробуєш розповісти про себе?
Hi, everyone! My name is Herman. I am tall, young, handsome, smart, humble guy. By the way, I'm a brunette. I work as a filmmaker. I'm good at shooting movies. I am planing to work in Hollywood. I don`t have a girlfriend yet, so I am open to communication. Thank you for your attention.
Знаєш, такий пост можна розмістити не тільки в Інстаграмі, але й на Тіндері:)
Круто, то я думаю, що наші слухачі вже можуть створити свій коротенький пост англійською. Якщо ви не хочете, щоб його хтось бачив (це також практика англійської), ви можете створити якийсь фейковий акаунт, де не буде підписників, і можете туди своїх друзів запросити. Або просто завести замість щоденника, де ви будете робити дописи кожен день.
Добре. Ксеніє, дякую. І на сьогодні це все. Ми вже починаємо готуватися до наступного 14 подкасту.
Так, тоді до зустрічі!
Домашнє завдання
Вивчити нові слова. Посилання на Квізлет: Картки Квізлет. Рівень 1. Урок 13.
Наш подкаст можна слухати на наступних майданчиках:
Як слухати подкаст Англійський Експрес
Перевагою курсу вивчення англійської онлайн в експрес-режимі є найкоротший час здобуття знань. Це ідеальне рішення як для зайнятих людей, так і для тих, кому незабаром конче знадобиться знання англійської. Якщо ви плануєте подорож за кордон або співбесіду у якості кандидата на робоче місце, проходження експрес-курсу є єдиним ефективним рішенням.
