Інфінітив в англійській мові

В англійській мові у дієслова дві форми – особова та неособова. До другої відносяться інфінітив (Infinitive),  дієприслівник та герундій. Сьогодні ми розберемо, що таке інфінітив англійського дієслова, як він утворюється і особливості його вживання.

Що таке інфінітив

Інфінітивом називається невизначена форма дієслова, що відповідає на запитання «Що робити? / Що зробити?" Інфінітив тільки називає дію без вказівки на особу та число. Характерна риса інфінітива - наявність частки to перед дієсловом. Однак є випадки, коли ця частка може й опускатися (так званий bare infinitive).

I want to drink tea. - Я хочу випити чаю.

He can play the violin.  - Він уміє грати на скрипці.

Для утворення негативної форми використовуйте частинку not, за наявності частки to, not ставиться перед нею.

He decided not read this book. — Він вирішив не читати цієї книги.

You’d better not go to this forsaken castle. — Вам краще не ходити до цього занедбаного замку.

Форми інфінітива в англійській

Інфінітив може використовуватися в 4 формах в активному стані та в 2 - у пасивному.

	Active	Passive
Simple Дія у теперішньому та майбутньому часі	to + перша форма дієслова (V) The student wants to write his paper today. — Студент хоче написати свою роботу сьогодні/	to be + V3  The teacher wants the papers to be written today. — Вчитель хоче, щоб роботи були написані сьогодні
Continuous Тривала дія у сьогоденні та майбутньому	to be + V-ing He seems to be eating the cake with pleasure. — Здається, він їсть пиріг із задоволенням.	Не вживається
Perfect Дія, що відбулася раніше моменту промови або до іншої дії	to have + V3 She seems to have forgotten about salt. — Здається, вона забула про сіль.	to have been V3 The house seems to have been renovated already. — Здається, цей будинок уже було відремонтовано
Perfect Continuous Дія, що тривала до іншої дії в даний момент або до певного моменту	to have been V-ing He seems to have been doing wrong all these years. — Здається, він усі ці роки робив щось не так.	Не вживається

У мовленні всі ці форми інфінітиву зустрічаються з різною частотою. Найчастіше ви використовуватимете Simple Infinitive в активному стані, на другому місці — ця ж форма в пасивному стані.  

Функції інфінітиву

Інфінітив може спокійно переміщатися за пропозицією та виконувати різні функції.

1. Підмет

To walk is good for your health. - Ходити пішки корисно для здоров'я.

2. Частина складного іменного присудка

My hobby is to collect unusual postcards from different countries. — Моє хобі — збирати незвичайні листівки із різних країн.

3. Доповнення

Many children like to eat sweets. — Багато дітей люблять їсти солодощі.

4. Обставина

He came here to meet her. - Він прийшов сюди, щоб зустріти її.

5. Визначення

It is very interesting destination to travel. — Це дуже цікаве місце для мандрівок.

Нерідко інфінітив може використовуватися як вступна фраза.

To tell the truth, I don't want to meet them. — Правду кажучи, я не хочу з ними зустрічатися.

Інфінітив з часткою to і без неї

Найчастіше інфінітив вимагає присутності частки to, проте є випадки, коли частка не вживається. Саме про такі випадки ми розповімо докладніше.

1. Після модальних дієслів

Це найчастіший випадок, коли інфінітив уживається без to.

You can do everything that you want.  — Ти можеш робити все, що тобі заманеться.

Щоправда, є винятки: have to, ought to, be to, dare to.

He had to study for the exam hard because he did not study well for the whole semester. — Йому довелося ретельно готуватися до іспиту, бо він погано навчався весь семестр.

2. Після дієслів to make (робити), to let (дозволяти), to hear (чути), to see (бачити), to feel (відчувати)

I heard him sing in the shower. — Я чула, як він співає у душі.

Але при вживанні цих дієслів у пасивному стані частка перед інфінітивом обов'язкова.

He was heard to sing in the shower. - Чули, що він співає у душі.

3. Після виразів had better (краще б), would sooner (скоріше), would rather (переважно), nothing but (нічого, крім)

I'd rather eat my passport than marry her. — Я краще з'їм свій паспорт, аніж одружуся з нею.

4. У пропозиціях, що починаються з why not

Why not watch a new movie today? — Чому б не подивитись новий фільм сьогодні?

Існує дієслово, після якого інфінітив може рівноправно вживатися як з частинкою to, так і без неї - to help. Причому, в британській англійській частка зазвичай використовується, американці ж обходяться без неї.

Help me (to) translate this sentence, please. — Допоможи мені перекласти це речення, будь ласка.

Інфінітив в англійській - тема велика і не найпростіша. Тому успіхів вам у її освоєнні!