Різниця між bring і take
Студентам часто важко вловити різницю між bring і take.
Коли яке слово слід використовувати? Це залежить від того, де перебуває мовець.
- Якщо мовець посилається на поточне місце, то він використовує bring.
Наприклад, людина говорить про приміщення, до якого вона увійшла з якоюсь метою.
Examples:
I'm glad you brought me to this shop. It's great! – Я радий, що ти привів мене до цієї крамниці. Це здорово!
I'll bring the map with me on the trip. – Я принесу карту для мандрівки.
- Якщо щось було переміщене в інше місце, то треба використовувати take.
Examples:
The coach took the boys to football field. – Тренер привів хлопчиків на футбольне поле.
Jack took his laptop with him on his trip. – Джек узяв із собою ноутбук у подорож.
