Герундій в англійській мові
Прямої відповідності герундію у нашій мові немає, але великих складнощів з розумінням правил його утворення та вживання зазвичай не виникає. Сьогодні розповімо вам основні особливості цієї дієслівної форми.
Що таке герундій і як він утворюється
Gerund — форма дієслова в англійській мові, яка одночасно поєднує у собі риси іменника та дієслова. Його можна порівняти з віддієслівними іменниками в нашій мові: walking (прогулянка), running (біг).
Утворюється герундій просто: до основи дієслова необхідно додати закінчення -ing. При цьому слід дотримуватися деяких правил:
- якщо дієслово в невизначеній формі закінчується на -e, воно опускається при додаванні —ing: make → making (робити);
- якщо дієслово закінчується на -ie, воно змінюється на -y перед -ing: lie → lying (лежати);
- остання приголосна після ударного складу подвоюється перед -ing: sit → sitting (сидіти), begin → beginning (починати);
- буква l завжди подвоюється, незалежно від попереднього наголосу: travel → travelling (подорожувати).
Однак Participle I та деякі іменники теж мають закінчення -ing. Як не переплутати? У Participle I є ознаки лише дієслова, іменник позначає процес, а герундій поєднує ознаки іменника та дієслова і позначає процес. Також на відміну від іменника у герундія немає закінчення, перед ним не ставиться артикль, займенник.
She is good at painting. — Вона добре малює (вона здібна до малювання, герундій).
Цей painting is beautiful. - Ця картина прекрасна (іменник).
Коли він є фарбування, його forgets everything. — Коли вона малює, вона забуває про все (Participle I).
Щоб поставити герундій у негативну форму, достатньо додати перед ним частку not.
He apologized very much for not coming on time. — Він дуже вибачався, що не прийшов вчасно.
Форми герундію
В англійській мові герундій може бути представлений у двох формах: Simple та Perfect. І може вживатися в обох станах: активному та пасивному. Найпоширенішим варіантом вживання є проста форма в активному стані (Simple Active Gerund).
|
Форма герундію |
Активний стан |
Пасивний стан |
|
Simple Gerund |
doing |
being done |
|
He likes visiting different exhibitions. — Він полюбляє відвідувати різноманітні виставки. |
He likes being visited by his friends. — Він любить, коли його відвідують друзі. |
|
|
Perfect Gerund |
having done |
having been done |
|
He is happy of having visited this exhibition. — Він щасливий, що відвідав цю виставку. |
He is happy of having been visited by his friends. — Він щасливий, що його відвідали друзі. |
Функції герундія у реченні
Будучи чимось середнім між іменником і дієсловом, у реченні герундій може мати різні функції.
- Підмет.
Watching movies is my favourite activity on weekends. — Перегляд фільмів - моє улюблене заняття у вихідні.
- Іменна частина складеного присудка.
My mother's business is baking and selling cakes. — Бізнес моєї матері — випічка та продаж тортів.
- Доповнення.
I like singing when I'm alone. - Я люблю співати, коли я одна (пряме доповнення).
She is fond of walking in the forest in the rain. — Вона божеволіє від прогулянок у лісі під дощем (прийменникове доповнення).
- Обставина.
Обставина може набувати у реченні ролі іменника, дієслова в особистій формі або дієприслівника. Обставина може бути часу, способу дії.
After having come home, I decided to call my mother. - Прийшовши додому, я вирішив зателефонувати мамі (обставина часу).
- Означення.
They don't like your way з constantly interrupting everyone. — Їм не подобається ваша манера постійно перебивати усіх.
Коли використовується герундій
Gerund вживається після низки дієслів та прикметників із прийменниками. Є випадки винятків та особливі правила використання. Ви можете їх вивчити (основні приклади), а можете зберегти наступні списки і користуватися ними як шпаргалкою, запам'ятовуючи поступово.
- Дієслова, після яких вживається тільки герундій
Для зручності ми об'єднали їх у кілька смислових груп:
подобається / не подобається - to enjoy (насолоджуватися), to dislike (не любити), to (not) mind (не / заперечувати), to fancy (хотіти);
вираз думки, ідеї - to deny (заперечувати), to admit (визнавати), to consider (рахувати), to recommend (рекомендувати), to support (підтримувати);
вираз дії, що починається, закінчується або триває — to keep (продовжувати), to finish (закінчувати), to give up (здаватися);
спортивні заняття, хобі з дієсловом go – to go shopping (піти за покупками), to go fishing (піти на рибалку).
He admitted no reading books and said that he decided to go fishing instead. — Він зізнався, що не читає книг, і сказав, що натомість вирішив піти на рибалку.
- Герундій після дієслів із прийменниками:
- to thank for — дякувати за;
- to blame for - звинувачувати у;
- to think of - думати про;
- to depend on - залежати від;
- to complain of - скаржитися на;
- to hear of - чути про;
- to dream of - мріяти про;
- to insist on - наполягати на;
- to take up - починати працювати;
- to accuse of - звинувачувати у;
- to suspect of - підозрювати у;
- to congratulate on — вітати;
- to prevent from - запобігати;
- to look forward to - очікувати, з нетерпінням чекати;
- to succeed in - процвітати;
- to carry on - продовжувати;
- to keep from - утримуватися від;
- to praise for - хвалити за.
I am looking forward to going on my vacation trip. — Я з нетерпінням чекаю на відпускну подорож.
- Герундій після конструкції to be + дієприкметник / прикметник:
to be afraid of - боятися чогось;
to be engaged in — бути чимось зайнятим;
to be proud of - пишатися чимось;
to be interested in — цікавитись чимось;
to be tired of - втомлюватися від чогось;
to be good at – бути здатним до.
He's tired of working so hard and coming home late at night. — Він втомився так багато працювати і повертатися додому пізно вночі.
- Дієслова, після яких можна вживати як герундій, так і інфінітив
Детально про інфінітив ми поговоримо в окремій темі, головна зовнішня відмінність інфінітиву від герундію - в утворенні дієслівної форми. У першому випадку це невизначена форма, як це наведено у словнику, а в другому — із закінченням -ing.
Після дієслів to begin (починати), to intend (мати), to continue (продовжувати), to prefer (вважати), to bother (турбувати), to start (починати), to hate (ненавидіти), to like (любити) різниці у значеннях інфінітиву та герундію не буде.
She began crying / to cry. - Вона почала плакати.
Але є ряд дієслів, коли вживання після них герундію чи інфінітива серйозно впливатиме на сенс:
- to forget + Inf = забути, що потрібно було зробити, + Ger = забути зроблене;
- to remember + Inf = пам'ятати, що необхідно зробити, + Ger = пам'ятати зроблене;
- to try + Inf = намагатися зробити, часто безуспішно, + Ger = пробувати різні способи;
- to regret + Inf = повідомляти щось з жалем, + Ger = жалкувати про зроблене;
- to stop + Inf = зупинитися, щоб зробити + Ger = перестати щось робити.
He stopped crying. - Він перестав плакати.
He stopped to put on his hat. — Він зупинився, щоб одягнути капелюха.
Тема непроста, але при уважності та невеликій старанності ви в ній розберетеся.
Переклала Алла Дубровська
