Англійський Експрес / Лексичні бонуси / Food and drinks / Much, many
А ми продовжуємо серію лексичних уроків з Вікторією Тюдор.
Цього разу поговоримо про їжу та напої. А також повторимо правила вживання How much та How many.
Добрий день усім слухачам подкасту Англійський Експрес. Ми продовжуємо цикл бонусних подкастів разом із викладачкою Вікторією Тюдор. Вікторіє, вітаю.
Vika: Усім привіт, сьогодні у нас смачна тема – ми поговоримо про кафе, ресторани, їжу та напої.
Снідати - have breakfast,
обідати - have lunch,
вечеряти - have dinner.
Vika: Які типові помилки люди роблять, коли говорять про їжу?
Люди часто плутаються, коли ставлять запитання, використовуючи How much? і How many? з незлічуваними (де ми не можемо порахувати їх 1, 2, 3) і злічуваними іменниками. Отже, що є злічуваним англійською? Що може відповісти на питання How many?
Всі назви фруктів і овочів:
- Скільки яблук? - How many apples?
- Скільки апельсинів? - How many oranges?
- Скільки помідорів? - How many tomatoes?
Тепер подивіться на деякі незлічувані іменники:
Всі рідини, як-от: молоко, вода, кава, чай, кола, олія
Milk, water, coffee, tea, coke, oil.
Vika: Як би ви сказали це англійською? Скільки кави ви п'єте в день?
Herman: How much coffee do you drink a day?
Vika: Скільки молока додати вам до кави?
Herman: How much milk would you like in your coffee?
Все сипуче (сіль, перець, рис), а також зелень (петрушка, кріп)
salt, pepper, rice; herbs: parsley, dill (кріп)
Види м'яса:
яловичина - beef,
свинина - pork,
курка - chicken,
баранина - lamb.
Деякі інші продукти на вашій кухні, такі як: хліб, масло, сир, також незлічувані
Bread, butter, cheese are uncountable too
Виникає питання, чи можна зробити незлічувані іменники злічуваними? Так, тут ви можете додати додаткові слова, як-от: шматочок, скибочка, порція та чашка чи склянка для рідин. Tаким способом можна створити множину цих іменників:
2 скибочки сиру - 2 slices of cheese,
2 шматки хліба - 2 pieces of bread,
4 склянки коли - 4 glasses of coke,
2 чашки кави - 2 cups of coffee.
Herman: Вікторіє, тобто якщо я хочу, наприклад, сказати: у мене, на жаль, небагато їжі. Це буде I do not have much food, unfortunately? Бо я не можу порахувати абстрактну їжу: одна їжа, дві їжі і так далі, правильно?
Давайте послухаємо розмову в кафе.
Перш ніж послухати, у мене до вас є 2 запитання: що Герман замовив? Скільки він заплатив?
At the café
Vika – barista
Herman – customer
(Vika) Barista Hello. What can I get you?
(Herman) Customer Hi. I’d like a latte, please.
Vika Sure. Do you want a regular or a large one?
Herman Just a regular, please.
Vika Drink in or take away?
Herman Take away, please.
Vika Of course. What’s your name?
Herman Herman. H-e-r-m-a-n
Vika Would you like any cake with it?
Herman What cakes do you have?
Vika There’s blueberry muffin, triple chocolate cake, and lemon cheesecake. Oh, and we also have an apple pie.
Herman I’ll have the triple chocolate cake, please.
Vika Great. That would be 6 euros 50 cents.
Herman Here you are 10 euros.
Vika And your change: 3 euros 50 cents. Thanks. Enjoy!
Отже, Герман замовив звичайний лате з собою і шоколадне тістечко і заплатив € 6,50.
Уявімо, що вам дуже сподобалася їжа в кафе або в ресторані або щось смачненьке, що господар приготував у себе вдома спеціально для вас. Як можна похвалити кухаря чи господаря, який приготував для вас якісь смаколики? Ви можете використати такі фрази:
- Це смакота! - It’s delicious!
- Ця страва має неймовірний смак! - This dish tastes amazing!
- Ви зробили це з нуля? Чудовий смак! - Did you make this from scratch? It tastes great!
- Це винятково! - It’s exceptional!
Традиційно Вікторія приготувала набір карток Quizlet зі словами, щоб ви могли практикувати ці слова та вирази з сьогоднішнього подкасту у вільний час. А на сьогодні у нас все. Читайте розшифровку цього й інших наших подкастів на порталі Експеримент. Додаткові корисні матеріали ви знайдете в нашій спільноті у фейсбуку або на каналі телеграм. Просто напишіть в пошуку Англійський Експрес і швидко зможете нас знайти. До нових зустрічей.
Домашнє завдання
Вивчити нові слова. Посилання на Квізлет: Картки Квізлет. Рівень 1. Бонус 3
Наш подкаст можна слухати на наступних майданчиках:
Як слухати подкаст Англійський Експрес
Англійський Експрес - це подкаст для вивчення англійської мови з нуля.
Слухайте нас на всіх можливих майданчиках, читайте розшифровку на порталі Експеримент і вчіть лексику з нашими картками Квізлет.
Безкоштовні онлайн-курси вивчення англійської для українців.
