Англійський Експрес / Human Relations. Friendships and Love
Сьогодні ми говоримо про взаємини між людьми: в сім’ї, з друзями, між подружжям. А також обговоримо деякі формальні та менш формальні способи звертання до людей під час написання листів чи повідомлень.
Привіт всім слухачам подкасту Англійський Експрес. Вітаю вас на наших бонусних випусках. І сьогодні ми з Вікторією Тюдор говоритимемо про дружбу та кохання. Вікторіє, добрий день!
Сьогодні ми говоримо про взаємини між людьми: в сім’ї, з друзями, між подружжям. Я сподіваюся навчити вас кільком корисним виразам, щоб ви могли описати дружбу, любов, поговорити про сімейні зв’язки та ділові відносини. Ми також збираємося обговорити деякі формальні та менш формальні способи звертання до людей під час написання листів чи повідомлень.
- Бути схожим на когось - take after smb,
- ладнати з - get on (well) with smb, get along with smb,
- сходитися в поглядах - see eye to eye,
- мати багато спільного - have a lot in common,
- запросити когось на побачення - ask smb out,
- кохання з першого погляду - love at first sight,
- зустрічатися з кимось - go out with smb,
- ідеально підходити - be a perfect match,
- освідчитися - pop the question,
- одружитися - tie the knot,
- посваритися - fall out,
- сваритися - have a row,
- розірвати стосунки - break up.
Тож давайте спробуємо вловити ці фрази, коли ви слухаєте діалог, подивимося, як вони звучать в контексті. Спробуйте зрозуміти, як почалися стосунки Тоні та Тіни, як вони розвивалися і що з ними зараз.
Herman: So how did Tony and Tina meet?
Vika: Oh, they met at a party, it was love at first sight, they were both checking each other out for a while until Tony plucked up the courage to go and talk to Tina. He chatted her up for a while then at the end of the night he asked for her number.
Herman: Did he call her straight after the party?
Vika: He called her the next day to ask her out and she said yes. They went out for coffee and discovered that they had so much in common, they were made for each other!
Herman: They must have fallen head over heels in love and started going out with each other straightaway …and lived happily ever after.
Vika: Mind you, one night, they had a huge row because Tony thought that Tina had a thing for his best friend. It was a horrible argument and they broke up but it wasn’t long before they got back together because they just couldn’t stay apart.
Herman: Are they now married?
Vika: 2 years later Tony got down on one knee and popped the question to Tina, she said yes and 6 months later they tied the knot in front of their friends and family.
Correspondence:
Formal greetings:
Dear Sir / Madam.
Dear Ms / Mr Tudor.
Formal ending phrases:
Щиро Ваша
Yours sincerely - known recipient
Yours faithfully - recipient unknown (Dear Sir,) Yours truly,
Less formal:
З повагою - Regards Vic.
Велике дякую - Many thanks.
Найкращі побажання - Best wishes / Best regards / Best.
Informal greetings:
Hi Vic.
Hi there Vic.
Hello again Vic.
Informal ending phrases:
Cheers.
Bye for now.
Speak soon.
See you soon.
Take care.
На цьому у нас все. Дякуємо за увагу. Ми з Вікторією вже починаємо готувати наступний випуск. Тож не забувайте підписуватися на наш проєкт у соцмережах, у ютубі. Не забувайте перечитувати наші випуску на порталі Експеримент і, звісно, не забувайте працювати з картками Квізліт. Як завжди, Вікторія підготували новий набір карток. Посилання в описі до подкасту. До зустрічі!
Домашнє завдання
Вивчити нові слова. Посилання на Квізлет: Картки Квізлет. Рівень 1. Бонус 11
Наш подкаст можна слухати на наступних майданчиках:
Як слухати подкаст Англійський Експрес
Англійський Експрес - це подкаст для вивчення англійської мови з нуля.
Слухайте нас на всіх можливих майданчиках, читайте розшифровку на порталі Експеримент і вчіть лексику з нашими картками Квізлет.
Безкоштовні онлайн-курси вивчення англійської для українців.
