Модель вистави

МОДЕЛЬ ВИСТАВИ (калька з німецької мови Modellbuch, Modellaufführung)
Англ.: model; нім.: Modell; iсп.: modelo; франц.: modèle (représentation).

Модель вистави у Брехта (Modellbuch) не має нічого спільного з так званою
“взірцевою” моделлю, призначеною для імітації. Це “скорочена” модель, макет постави*, досьє з фотографіями, ігровими вказівками, драматургічним аналізом і характеристикою* персонажів. У ній фіксуються етапи підготовки спектаклю, вказуються труднощі тексту та пропонується загальний кадр інтерпретації*. Моделі вистав у дусі Брехта було апробовано в театрі “Берлінер Ансамбль” як взірець для режисерів, який мали би використовувати у майбутніх поставах безпосередньо. Багатотомна праця “Шляхи театральної творчості” (“Voies de la création théâtrale” – CNRS) у дусі Modellbuch подає опис спектаклів паралельно з драматургічним аналізом і цінною документацією.

Літ.: Theaterarbeit (1952), 1961; Pavis, 1981 b, 1996.