27 апреля 2015 в 12:18 Фотография 3926

Алекс Гриншпун / Alex Greenshpun

7 вопросов фотографу. Алекс Гриншпун. Alex Greenshpun

English version

Какие 3 фотографии лучше всего отображают Ваше творчество

Алекс ГриншпунЗагадка весенней поры

Алекс ГриншпунСадовый гном

Алекс ГриншпунЛепреконы

На какую камеру Вы снимаете и какой Ваш любимый фотоаксессуар?

В самом начале я использовала Canon 1000D с его стандартными китовыми объективами (18-55mm), и по сей день некоторые из моих лучших фотографий были сделаны при помощи того оборудования. Позднее я приобрела подержанный Canon 60D + 100mm макросъёмочный объектив, и только несколько месяцев назад я усовершенствовалась до Canon 6D. Единственный аксессуар, который я использую, - это мой Raynox DCR-250 (Макроконвертер. Универсальный адаптер для объективов с резьбой от 52 до 62 мм, дающий эффект 4-х кратного увеличения. – Прим. перев.), который очень полезен для дополнительного увеличения.

Какой источник информации был наиболее полезным в вашем обучении фотографии (уроки, форумы, воркшопы, наставник и т.д.)

Забавно, ведь я всегда восхищалась фотографиями других творческих людей, но за многие годы мне не довелось самой попробовать это дело. Несмотря на то, что я внимательно следила за несколькими фотографами в различных информационных сетях, это всегда казалось чем-то далёким, чем-то, к чему способны другие, но что я, вероятно, сочту слишком сложным.

Позднее, когда жизненные события привели меня к фотографии, я поняла, что долгое время я делала снимки просто своими глазами – красота работ других творческих людей вдохновила меня и научила видеть мир иначе, более детально, утонченно. Поэтому, хоть я и в значительной степени самоучка и не имею никакого формального фотографического образования, но я чувствую, что годы внимательного изучения воодушевляющих работ научили меня многому об искусстве.

Лучшая фотография, сделанная Вами недавно. Опишите процесс ее создания: местность, свет, композицию, настройки камеры и т.д. Ваши мысли и чувства при создании этого фото

Алекс ГриншпунХорошо хранимая тайна

Во время наружной макросъёмки в поле у моего дома я заметила несколько диких цветов, которые только что начали цвести. Их бутоны были очень маленькими, меньше сантиметра в диаметре, но прекрасная геометрия их изогнутых лепестков зачаровала меня. У меня было чувство, будто они бережно охраняют одну из самых важных тайн природы; и только когда настанет наилучшее время, они осторожно откроют лепесток за лепестком, чтобы показать её миру.

Этот снимок был сделан при помощи Canon 60D и макросъёмочного объектива Canon 100mm; 1/250 сек. @ f/5, ISO 400; дневной свет.

Первый фотограф, который приходит на ум и почему

Эдвард Вестон; особенно его натюрмортные работы. Его способность придавать форму при помощи света и превращать обыденное в самые потрясающие предметы поистине вдохновляет.

Что бы Вы сфотографировали, имея возможность перемещаться во времени?

Пожалуй, я бы отправилась в доисторические леса, чтобы сфотографировать там древнюю флору и фауну.

Какой способностью Вы бы хотели обладать?

Это не совсем навык, но хотя с другой стороны, возможно, это он и есть. Я бы очень хотела сохранять на протяжении дня то состояние спокойной радости, в котором я пребываю, когда снимаю фотографии.

Перевод: Анастасия Коноваленкова


7 questions to photographer. Alex Greenshpun

Which 3 images describe your style in a best way?

Alex GreenshpunSpringtime Mystery

Alex GreenshpunThe Garden Gnome

Alex GreenshpunThe Leprechauns

Which kind of cameras do you use and what is your favorite photography accessory?

At the very beginning I used a Canon 1000D with its default kit lens (18-55mm), and to this day some of my best images were taken with that gear. Later on I got a secondhand Canon 60D + a 100mm macro lens and only several months ago I've upgraded to a Canon 6D. The only accessory I use is my Raynox DCR-250, which is very helpful for extra magnification.

What has been the best source of information in your education of photography (workshops, online forums, lessons, mentor, etc.)?

The funny thing is that I've always admired the photography of other artists, but for years it had not occurred to me to try it for myself. Even though I've been closely following several photographers on various networks, it had always seemed as something far-away, something other people are good at but I'd probably find too complicated.

Later on, when life's events brought me to photography, I've realized that for a long time I've been taking photos with just my eyes – the beauty of other artists' works had inspired and taught me to view the world differently, in a more detailed, nuanced manner. So, even though I'm pretty much self-taught and had not any formal education in photography, I feel like the years of closely following inspirational works have taught me a lot about the art.

What is your favorite image you have shot recently? Can you describe its creation in regards to location, lighting, composition, camera settings etc. What were your thoughts and feelings when you were creating the image?

Alex GreenshpunA Well Kept Secret

While shooting some outdoor macro in a field next to my house, I noticed several wild flowers that just began to bloom. Their buds were very small, less than a centimeter in diameter, but the beautiful geometry of their folded petals mesmerized me. I felt as if they were carefully guarding one of nature's most precious secrets; and only when the time would be perfect, they would carefully open up petal by petal to show it to the world.

This was shot with Canon 60D and a Canon 100mm macro lens; 1/250 sec. @ f/5, ISO 400; natural light.

The first photographer who comes to your mind and why

Edward Weston; especially his still life works. His ability to sculpt with light and to transform the mundane into the most fascinating subjects is truly inspiring.

What would you photograph, if you were able to travel through time and space?

Perhaps I'd travel to the prehistoric forests to photograph its ancient flora and fauna.

What skill or talent would you most like to have?

Well, it's not exactly a skill, but then again maybe it is. I'd love to keep throughout the day that state of peaceful joy I feel at the moment of taking a photo.




Ключевые слова: макросъемка природа, Алекс Гриншпун, Alex Greenshpun, Canon 1000D, Raynox DCR-250, Canon 60D, Canon 6D, Эдвард Вестон, Edward Weston, photograph interview, фотограф интервью, фотографии фотографов