У чому різниця між much, many та a lot of

Коли слова не тільки пишуться однаково, але ще й означають те саме — легко заплутатися. Much і many, а також a lot of україською перекладаються як «багато». Давайте розберемось, як їх вживати правильно.
Про що ця стаття:

Обчислювальні та необчислювальні iменники

Для початку трохи корисної теорії та визначень, тому що вміння відрізняти обчислювальні іменники від необчислювальних нам дуже знадобиться при вивченні теми про використання much, many, a lot of.

Іменники (countable nouns) — це іменники, які можна порахувати. Наприклад, стілець, стіл, кухоль, паспорт.

I have an apple. — Я маю яблуко.
I own five cars. — Я маю п'ять машин.
Необчислювальні іменники (uncountable nouns) називають предмети та абстрактні явища, які не можна порахувати. Такі слова часто мають тільки одну форму і узгоджуються з дієсловом в однині. Наприклад, кава, джинси, щастя, гроші.

I would like some coffee, please. — Я хотів би кави, будь ласка.
There is no money left. — Грошей не лишилося.

Різниця між much та many

Отже, до чого тут вживання much і many? Вибір між much or many залежить від іменника, перед яким воно стоїть.

Використовувати much можна тільки з іменниками, що не обчислюються, а many - з обчислювальними.

Правила вживання much та many з прикладами

Теорія — це добре, але настав час переходити до практики. Нижче ми з вами побачимо безліч прикладів, як використовувати слова much та many в англійській мові. Зазвичай ці слова зустрічаються у заперечуючих реченнях та питаннях.

Much

Повторимо ще разок: much використовуємо виключно в пропозицію перед необчислювальними іменниками.

She'd better hurry, we do not have much food left. — Їй краще поквапитися, у нас залишилося не так вже й багато їжі.
My sister does not have mno time to finish her exam. — У моєї сестри недостатньо часу, щоб закінчити іспит.
He has much work today. - У нього сьогодні багато роботи.

Однак іноді much може стояти і в ствердному реченні - це характерно для більш формального стилю:

There is much concern about alcohol addiction in the Philippines. — На Філіппінах гостро постає питання алкогольної залежності.

Можна зустріти й такі пропозиції, у яких much грає роль займенника-іменника:

Much is yet to be done. — Багато чого ще треба зробити.

Many

Це слово використовується тільки з обчислюваними іменниками.

He does not have many toys in this room. — У нього зовсім мало (зовсім небагато) іграшок у кімнаті.
There aren’t many women in this room. — У цій кімнаті небагато жінок.
Has he had many clients recently? — У нього останнім часом було багато клієнтів?

Many також може бути присутнім у ствердних реченнях з офіційним відтінком:

We learnt in court today that Mario had told many nasty stories o Michael and he knew he was in trouble. — Ми дізналися сьогодні в суді, що Маріо розповів багато поганих історій про Майкла, і він знав, що йому не поздоровиться.

Як і у випадку з many, much може використовуватися як займенник-іменник:

Many have not yet left the building. — Багато хто ще не покинув будинок.

Правила вживання a lot of

Фраза a lot of використовується як у неформальних, так і в офіційних розмовах та листуваннях і застосовується у зв'язці з іменником практично у всіх контекстах:

I have visited a lot of doctors but nobody can tell me what is wrong. — Я завітав до багатьох лікарів, але ніхто не може мені сказати, що зі мною не так.
Sasha has a lot of magnificent dresses in her wardrobe. — У Саші в гардеробі багато приголомшливих суконь.

A lot of - це універсальна говірка, яку ви можете використати в реченні, де використовуються обидва типи іменників. Але варто запам'ятати, що воно використовується лише у ствердних реченнях.

До речі, в англійській усі три слова much, many та a lot of називають quantifiers, від слова quantity — кількість.

Lots of

Бажаєте ще більше неформальності та легкості у вашій мові? Сміливо використовуйте lots of - еквівалент a lot of. Його дозволяється використовувати в будь-якому контексті та з будь-яким іменником:

We had lots of friends at our party. — У нас на вечірці була купа друзів.
She did not have lots of time to spare. — Вона не мала багато вільного часу.

A lot

На відміну від свого побратима з приводом of, a lot використовується тільки у зв'язуванні з дієсловами для посилення значення:

She likes him a lot. - Він їй дуже подобається.
They drove a lot last night. - Вони багато проїхали вчора вночі.

Many of, much of

Якщо ви хочете сказати, що багато ваших друзів ще не стали батьками, то використовуйте many of (перекладається як «багато хто з»), так як друзі - це іменник, і їх можна порахувати.

Many of my friends have not yet become parents. — Багато моїх друзів ще не стали батьками.

Якщо ж ви хочете сказати, що любові до певної людини у вас поменшало, то використовуйте much of (перекладається як «багато з» або «велика частина чогось»), тому що кохання - це незліченне іменник.

Much of my love for him has disappeared. — Більшість моєї любові до нього зникла.

How much or how many: у чому різниця

Ці дві фрази, які означають «скільки?», працюють за тим самим принципом, як і many і much. Правило просте: визначте, який перед вами іменник і, якщо він обчислюється, використовуйте how many:

How many boxes of vegetables do you sell per day? — Скільки коробок овочів ви продаєте за день?

Якщо ж перед вами незліченний іменник - ви вже знаєте, що потрібно використовувати how much:

How much water do you drink in one day? — Скільки води ти випиваєш за день?

Інші випадки використання much

Існує ще два варіанти використання much – давайте їх розглянемо:

У поєднанні з very («дуже»), too («надто») або so («так») у значенні «сильно» або «багато»:

I love you very much! - Я тебе дуже люблю!
I love you too much! — Я дуже сильно люблю тебе!
I love you so much! → Я люблю тебе так сильно!
У поєднанні з прикметником або прислівником порівняно much посилює ознаку:

Stephen is much kinder to you after that discussion. — Стівен став добрішим до тебе після того обговорення.
She should drive the car much more carefully if she does not want to get into a car crash. - Їй треба вести машину набагато акуратніше, якщо вона не хоче потрапити в аварію.

А чи можна таким же чином використовувати many у реченні?

Many можна використовувати з прислівниками too і so.

I have too many stories to tell you. — У мене дуже багато історій, які я хочу тобі розповісти.

I have so many stories to tell you. — У мене стільки історій, які я хочу розповісти тобі.

Much, many, a lot та lots без іменника

Коли контекст нам зрозумілий, можна запросто використовувати much, many, a lot, lots без будь-якого іменника. Давайте перевіримо на наступних діалогах, де Х – це опущений іменник:

A: Would you like some butter?
B: Yes, please, but not too much X. (X ‒ not too much butter)

А: Не хочете трохи олії?
В: Так, будь ласка, тільки не надто багато.

A: Can you pass me some photos?
B: How many X? (X - how many photos?)

А: Передаси мені кілька фотографій?
В: Скільки?

A: How many guests came?
B: A lot (or Lots) X. (X ‒ a lot of guests)

А: Скільки гостей прийшло?
В: Багато.