02.12.2024 eye 98 Річард Бротіґан. Мисливець за яйцями. Збірка незнайдених творів Едни Вебстер Переклад українською мовою творів Річарда Бротіґана зі Збірки незнайдених творів Едни Вебстер. Дощ лив як ото з відра. Великі краплі, мов полуниця, швидко падали з чорного, наче мій пес Сем, неба. Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
15.09.2024 eye 6357 Девід Фостер Воллес. Природа задоволення Девід Фостер Воллес (David Foster Wallace)
27.08.2024 eye 6626 Річард Бротіґан. Збірка незнайдених творів Едни Вебстер. Частина 5 Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
02.12.2024 eye 98 Річард Бротіґан. Збірка незнайдених творів Едни Вебстер. Частина 4 Твори Річарда Бротіґана. Квіти на горі. («Боже мій, вони прекрасні. У такі дні, як цей, радієш тому, що ти живий, Джо.» «Так, Ел.» Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
02.08.2024 eye 485 Річард Бротіґан. Вимушений оповідач Твори Річарда Бротіґана. Ти що, дятел? – спитав я. – Ні, – відповіла вона. – Я маленька дівчинка. Що поробляєте, містере? Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
14.07.2024 eye 791 Річард Бротіґан. Збірка незнайдених творів Едни Вебстер. Частина 3 Твори Річарда Бротіґана. Немає нічого нового під сонцем, окрім тебе і мене Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
06.06.2024 eye 8064 Річард Бротіґан. Збірка незнайдених творів Едни Вебстер. Частина 2 Твори Річарда Бротіґана. Можливо, тобі треба в дарунок ціле небо. Воно наповнене усім, чого бажаєш ти Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
31.05.2024 eye 89 Зооморфна образність у натуралістичній прозі Івана Франка та Френка Норріса Френк Норріс (Frank Norris)
31.05.2024 eye 80 Репрезентація теорії та практики натуралізму у творчості Івана Франка та Френка Норріса Френк Норріс (Frank Norris)
29.05.2024 eye 104 Міський дискурс у романі Томаса Вулфа «Павутиння і скеля» Вулф Томас (Thomas Wolfe)
29.05.2024 eye 101 Річард Натанієль Райт. Яскрава вранішня зоря Річард Натанієль Райт (Richard Nathaniel Wright)
29.05.2024 eye 68 Альберт Мальц. У неділю в джунглях Твори Альберта Мальца. Чарлз Фаллон, тринадцяти літ, розгойдував у руці гранату й чекав, поки зміняться вогні світлофора Мальц Альберт (Albert Maltz)
29.05.2024 eye 70 Альберт Мальц. Найщасливіша людина в світі Твори Альберта Мальца. Джессі душили сльози. Він давно сидів у маленькій дощаній халупі, де містилась контора Мальц Альберт (Albert Maltz)
29.05.2024 eye 70 Альберт Мальц. Гра Твори Альберта Мальца. Потім я залізаю у фургон... — Уже забув! — Га? Нічого я не забув! — Авжеж, забув, — сказав чоловік. — Що це з тобою? Мальц Альберт (Albert Maltz)
11.05.2024 eye 934 Річард Бротіґан. Збірка незнайдених творів Едни Вебстер. Частина 1 Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
11.05.2024 eye 378 Флюїдність у романі Р. Бротігана «У кавуновому цукрі» та в повісті М. Гоголя «Сорочинська ярмарка» Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
11.05.2024 eye 395 «Зачарована місцина» в романі Р. Бротігана «Чудовисько Хоклайну: готичний вестерн» Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
28.04.2024 eye 232 Стилістична функція анахронізмів у романі Джозефа Хеллера «Бог знає» Джозеф Геллер (Joseph Heller)
28.04.2024 eye 285 Проблематизація дискурсу війни у романі Дж. Хеллера «Пастка на дурнів» Джозеф Геллер (Joseph Heller)
28.04.2024 eye 351 Засоби передачі національно-культурного компоненту (на матеріалі роману Дж. Хеллера «Пастка на дурнів») Джозеф Геллер (Joseph Heller)
28.04.2024 eye 306 Вічна притча про любов та одинокість: гамлетіанські мотиви в романі Дж. Геллера «God Knows» (1984) Джозеф Геллер (Joseph Heller)
28.04.2024 eye 381 Біблійні номінативні алюзії-антропоніми як засіб створення іронічного ефекту в художньому тексті (на матеріалі роману «Бог знає» Дж. Геллера) Джозеф Геллер (Joseph Heller)
28.04.2024 eye 8589 Біографія Джозефа Геллера Біографія Джозефа Геллера. Джозеф Геллер – американський письменник-сатирик, сценарист, драматург – народився 1 травня 1923 року Джозеф Геллер (Joseph Heller)
28.04.2024 eye 74 Ерскін Колдуелл. Лампа горить цілу ніч. Біля свого порога Твори Ерскіна Колдуелла. Зупинивши машину перед Робінсовою крамницею, Тед Емерсон ось уже з годину непорушно сидів за кермом Ерскін Колдуелл (Erskine Caldwell)
28.04.2024 eye 76 Біографія Ерскіна Колдуелла Біографія Ерскіна Колдуелла. Ерскін Престон Колдуелл – американський письменник – народився 17 грудня 1903 року в Морленді Ерскін Колдуелл (Erskine Caldwell)
28.04.2024 eye 514 Оповідання початку і кінця за Джоном Бартом Джон Сіммонс Барт (John Simmons Barth)
Річард Бротіґан (Richard Brautigan)
