14.04.2024 eye 135 Мішель Бютор. Вагання Псіхеї Твори Мішеля Бютора. Що може він приховувати від мене? Кожної ночі я вивчаю його Мішель Бютор (Michel Butor)
13.04.2024 eye 540 Кім Соволь. Казка Твори Кім Соволя. Минають дні. У темряві ночей Під тьмяним світлом каганця сумую Кім Соволь (김소월)
13.04.2024 eye 621 Кім Соволь. Весняні бруньки Твори Кім Соволя. Невже весна? Негадано-неждано! І сум, і радість… Сплутались думки Кім Соволь (김소월)
13.04.2024 eye 529 Пейзажна лірика в поезії корейського поета Кім Соволя Критика на творчість Кім Соволя. У поезії Соволя немає місця буденним проблемам, вулицям, магазинам, вуличному шуму Кім Соволь (김소월)
13.04.2024 eye 433 Оніми в поезії Кім Соволя Критика на творчість Кім Соволя. Поезія Соволя буквально насичена символічними образами, іноді досить складними для адекватного сприйняття Кім Соволь (김소월)
12.04.2024 eye 150 Комічне в коротких розповідях Курта Тухольського та способи його перекладу (на прикладі розповіді «Frauen sind eitel. Männer? Nie –!») Курт Тухольський (Kurt Tucholsky)
12.04.2024 eye 183 Іронія як культурна проблема перекладу. Особливості відтворення іронії на прикладі оповідання Курта Тухольського «Берлін! Берлін!» Курт Тухольський (Kurt Tucholsky)
12.04.2024 eye 112 Фрідріх Гельдерлін. Захід сонця Твори Фрідріха Гельдерліна. Де ти? Смеркає п'яно душа мені, Твоїм блаженством щертна; бо щойно я Фрідріх Гельдерлін (Friedrich Hölderlin)
12.04.2024 eye 112 Фрідріх Гельдерлін. Боги Твори Фрідріха Гельдерліна. Етере тихий! Завжди в нещасті ти Беріг мій дух — і в подвиг шляхетний Фрідріх Гельдерлін (Friedrich Hölderlin)
12.04.2024 eye 104 Античний світ в поезії Ф. Гельдерліна Критика на творчість Фрідріха Гельдерліна. Ф. Гельдерлін стояв поза єнською школою, ні з ким із романтиків школи не спілкувався Фрідріх Гельдерлін (Friedrich Hölderlin)
12.04.2024 eye 103 Духовно-історичне значення оди Фрідріха Гельдерліна «Покликання поета» Фрідріх Гельдерлін (Friedrich Hölderlin)
12.04.2024 eye 75 Біографія Готліба Конрада Пфеффеля Готліб Конрад Пфеффель (Gottlieb Konrad Pfeffel)
12.04.2024 eye 108 Маловідома спадщина Християна Фюрхтеготта Геллерта Християн Фюрхтеґотт Ґеллерт (Christian Fürchtegott Gellert)
12.04.2024 eye 81 Біографія Християна Фюрхтеґотта Ґеллерта Християн Фюрхтеґотт Ґеллерт (Christian Fürchtegott Gellert)
12.04.2024 eye 84 Фонетичні та енергетичні особливості структури емотивів у любовній поезії бароко: П. Флемінг Пауль Флемінг (Paul Fleming)
28.03.2024 eye 280 Особливості функціонування та перекладу німецьких модальних часток у короткому оповіданні В. Борхерта «Кухонний годинник» Критика на творчість Вольфґанґа Борхерта. Характерною стилістичною особливістю коротких оповідань В. Борхерта є простота викладу Вольфґанґ Борхерт (Wolfgang Borchert)
28.03.2024 eye 10144 Біографія Вольфґанґа Борхерта Біографія Вольфґанґа Борхерта. Вольфґанґ Борхерт – німецький письменник – народився 20 травня 1921 року у Гамбурзі (Німеччина) Вольфґанґ Борхерт (Wolfgang Borchert)
28.03.2024 eye 310 Війна як театр абсурду в творах Вольфганга Борхерта Критика на творчість Вольфґанґа Борхерта. Борхерт утверджує думку, що руйнівна сила війни знищує духовні основи людського соціуму Вольфґанґ Борхерт (Wolfgang Borchert)
28.03.2024 eye 306 Когезія та когерентність у художньому перекладі (на матеріалі перекладів оповідань В. Борхерта) Вольфґанґ Борхерт (Wolfgang Borchert)
28.03.2024 eye 305 Колірна картина світу у колоремі «grau» як елемент індивідуально-авторської картини світу В. Борхерта Вольфґанґ Борхерт (Wolfgang Borchert)
28.03.2024 eye 277 Cенсорнi образи як атрибути моделювання тілесності в «тюремнiй прозi» Вольфганга Борхерта Вольфґанґ Борхерт (Wolfgang Borchert)
28.03.2024 eye 91 Марк Туллій Цицерон. Промова на захист поета Архія Марк Туллій Цицерон (Marcus Tullius Cicero)
28.03.2024 eye 138 Категорія «справедливість» у політичній філософії Марка Тулія Цицерона Марк Туллій Цицерон (Marcus Tullius Cicero)
28.03.2024 eye 66 Проблема гідності в морально-естетичних поглядах Цицерона Марк Туллій Цицерон (Marcus Tullius Cicero)
28.03.2024 eye 74 Метафоричний спосіб утворення латинських риторичних термінів (на матеріалі трактатів Цицерона) Марк Туллій Цицерон (Marcus Tullius Cicero)
28.03.2024 eye 71 Марк Туллій Цицерон як публікатор-видавець Марк Туллій Цицерон (Marcus Tullius Cicero)
