12.01.2023 eye 10138 Енергія життя Автор: Йоахім Бесинґ, німецький письменник, драматург і перекладач. Мистецтво
29.12.2022 eye 253 Ернест Гемінґвей. На чужині Твори Ернеста Гемінґвея. Восени війна ще тривала, але вже без нас. Тієї осені в Мілані було холодно, і смеркало дуже рано Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
29.12.2022 eye 156 Ернест Гемінґвей. Кішка на дощі Твори Ернеста Гемінґвея. Американців у готелі було тільки двоє. Вони не знали нікого з тих, кого зустрічали на сходах Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
29.12.2022 eye 291 Хемінгуей – якого маємо і не маємо Критика на творчість Ернеста Гемінґвея. Іспанія стала близька серцю Хемінгуея ще років за п'ятнадцять до громадянської війни Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
29.12.2022 eye 235 Хемінгуей і Гончар: проблеми традицій і новаторства Критика на творчість Ернеста Гемінґвея. У сучасній філологічній науці художнє ціле все частіше одностайно розглядається як складна система Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
29.12.2022 eye 322 Феномен літературної репутації художнього твору (на прикладі роману Е. Хемінгуея «По кому подзвін») Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
29.12.2022 eye 488 «Старому снились леви» (Матеріали до вивчення повісті Ернеста Хемінгуея «Старий і море») Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
29.12.2022 eye 190 Ритміка кольору прози Е. Хемінгуея на матеріалі новели «Indian Camp» Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
29.12.2022 eye 155 Деталь у цілісній картині світу Е. Гемінґвея: проблеми перекладу Ернест Гемінґвей (Ernest Hemingway)
27.12.2022 eye 332 Іронія в романі Джона Чівера «Буллет-парк» Критика на творчість Джона Чівера. Іронічність є однією з головних рис сучасної літератури Джон Чівер (John Cheever)
24.12.2022 eye 1365 Євгеній Юхниця. Новорічні вірші Твори Євгенія Юхниці. Свя́тко, свя́тко, йди до хати, Рік скликає - заспівати На малюнках на смугастих - Татко, мамця – живі й разом! Євгеній Юхниця
24.12.2022 eye 359 Трансформація німецької версії «втраченого покоління» в пізніх романах Е. М. Ремарка (до проблеми самоідентифікації) Еpix Марія Ремарк (Erich Maria Remarque)
24.12.2022 eye 390 Ремарк і Гончар: типологія антивоєнного роману Еpix Марія Ремарк (Erich Maria Remarque)
23.12.2022 eye 160 О. Генрі. Останній листок Твори О. Генрі. В невеличкому районі на захід від площі Вашінгтона вулиці показилися й розбились на вузькі смужки, що називаються проїздами О. Генрі (О. Henry)
23.12.2022 eye 175 О. Генрі. Жертви любові Твори О. Генрі. Коли любиш Мистецтво, ніякі жертви не здаються надто великими О. Генрі (О. Henry)
23.12.2022 eye 214 Мовна оригінальність у творах О. Генрі як перекладознавча проблема Критика на творчість О. Генрі. Все більшого значення набуває в перекладознавчих студіях практичний аналіз перекладів О. Генрі (О. Henry)
23.12.2022 eye 219 Життя і творчість О. Генрі (Соціальні та естетичні погляди письменника. Роман «Королі і капуста») О. Генрі (О. Henry)
19.12.2022 eye 30463 Військова література: коли книги можуть врятувати життя Рекомендації фахівців та огляди
