22-05-2016 655

Юстинас Марцинкявичюс



Юстинас Марцинкявичюс рос в период послевоенного времени, это вызвало в его поэзии романтизированную версию детства, проведенного в литовской деревне. Это и первая любовь, и взаимоотношения человека с природой. Как поэт он стремился постичь суть национального опыта и придать ему свежее художественное выражение. В своей лирике Марцинкявичюс стремится постичь истинный смысл того, что происходит внутри человека и общества, и познакомить читателя со своей исповедью.Марцинкявичюс жил и писал во время сложных времен советского тоталитаризма. Он защищал культурное самосознание своего народа.
Обращаясь к жизни родной Литвы, к конкретному литовскому материалу, автор приходит к широким философским обобщениям о человеке и времени, о настоящем и будущем человечества.

Биография

Популярные произведения на русском языке:

Сосна, которая смеялась

Деревянные мосты

Доска объявлений

Единство травы и камня

Антоновка


Жизнь, сладкий июль

I. Солнце пополам

II. Листва любви

 

Поступок Пер. Г. Ефремова

 

Публицистическая поэма Пер. Роберта Рождественского

 

Другие переводы

 


Произведения для детей

Почему улетел аист. djvu (Перевод И. Мазнина и Л. Мезинова)

Содержание

 

Скорая помощь (Перевод Н. Мальцева)

 

Твори українською мовою:

 

Критика

 

Видео

 

Аудио