Юстинас Марцинкявичюс рос в период послевоенного времени, это вызвало в его поэзии романтизированную версию детства, проведенного в литовской деревне. Это и первая любовь, и взаимоотношения человека с природой. Как поэт он стремился постичь суть национального опыта и придать ему свежее художественное выражение. В своей лирике Марцинкявичюс стремится постичь истинный смысл того, что происходит внутри человека и общества, и познакомить читателя со своей исповедью.Марцинкявичюс жил и писал во время сложных времен советского тоталитаризма. Он защищал культурное самосознание своего народа. Популярные произведения на русском языке:
Сосна, которая смеялась Деревянные мосты Доска объявлений
Единство травы и камня
Антоновка
I. Солнце пополам
II. Листва любви
Поступок Пер. Г. Ефремова
Публицистическая поэма Пер. Роберта Рождественского
Другие переводы
Почему улетел аист. djvu (Перевод И. Мазнина и Л. Мезинова) Содержание
Скорая помощь (Перевод Н. Мальцева) Критика
Видео
Аудио |
22.05.2016
1008
Юстинас Марцинкявичюс
05.02.2022
166
09.04.2021
180
10.05.2018
316
07.05.2018
364
03.05.2018
721
26.04.2018
405
15.06.2017
171
15.06.2017
190
15.06.2017
171
15.06.2017
156
15.06.2017
168
14.06.2017
194
14.06.2017
201
14.06.2017
172
01.01.2017
215
31.12.2016
257
18.08.2016
184
18.08.2016
194
17.08.2016
187
17.08.2016
194
17.08.2016
199
16.08.2016
183
15.08.2016
214
15.08.2016
210
15.08.2016
251
15.08.2016
183
15.08.2016
195
15.08.2016
193
14.08.2016
189
12.08.2016
374
11.08.2016
299
11.08.2016
250
11.08.2016
191
11.08.2016
208
11.08.2016
185
11.08.2016
195
11.08.2016
179
06.08.2016
207
06.08.2016
200
04.08.2016
362
30.07.2016
330